导游话语搭配功能探讨

论文摘要

在系统功能语言学的理论指导下，根据导游话语的特性，从概念、人际、语篇三个角度分析了导游话语中的搭配功能，把导游话语中的搭配分为：概念搭配、人际搭配、语篇搭配三种类型。概念搭配提供语言使用者表征客观世界的语言资源，是语言使用者传达信息的主要手段。搭配在表征世界传达信息上更加具体、精密，可以表示动作行为的发生的过程，可以带有个人的态度评价，可以实现语篇连贯。导游话语中概念搭配的常规化，体现了导游话语中常规的语义搭配关系，在一定程度上体现了搭配使用的语言规律。人际搭配强调的是人熟练礼貌的使用语言，表达人们情感意图的同时使人们融入社会，建立和保持良好的人际关系。导游话语中的人际搭配创造了导游话语的潜在对话性特征，是导游话语友好性特征的主要源泉。语篇搭配最主要的功能在于使语篇中的语义关系连贯明晰化，大到语篇整体结构小到各个分句、词组。导游话语中的语篇搭配主要体现在语篇的衔接问题，包括词汇衔接和链接。导游话语中的叙事属于正文中的叙事，它的衔接方式包括时间、词汇以及人称指称上的衔接。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• CONTENTS
• 一、 绪论
• （一） 国内外研究概况
• 1.国内研究概况
• 2.国外研究概况
• （二） 研究对象和语料来源
• 1.关于导游话语
• 2.关于语料
• （三） 理论基础和研究方法
• 1.理论基础
• 2.研究方法
• （四） 研究目的和意义
• 1.研究目的
• 2.研究意义
• 二、 导游话语中的概念搭配
• （一） 表征世界的搭配
• （二） 导游话语中概念搭配的常规化
• 1.名词性词语的常规化
• 2.动词性词语常规化
• 3.形容词性词语的常规化
• 4.数词的常规化
• 三、 导游话语中的人际搭配
• （一） 人际搭配概述
• （二） 导游话语的潜在对话性
• （三） 导游话语中的友好性
• 1.表达友好的人际搭配
• 2.人际搭配的慷慨性和礼貌性
• （四） 导游话语中的人际化
• 四、 导游话语中的语篇搭配
• （一） 导游话语中的衔接
• 1.方位衔接
• 2.时间衔接
• 3.副词“再”的连接
• （二） 导游话语中的叙事
• 1.叙事中的时间衔接
• 2.叙事中语法衔接
• 3.叙事中指称衔接
• （三） 导游话语的语篇化
• 五、 结语
• 参考文献
• 后记
• 作者攻读学位期间的学术成果