英语v-ing结构从范畴化到非范畴化转变的研究

论文摘要

认知语言学认为范畴化是人类认知的重要组成部分,是人类的一种高级认知活动。原型范畴理论是认知语言学基本的理论,对于语言知识各个层面的应用具有很强的诠释力。Hopper和Thompson在1984年首先提出了非范畴化这个术语,其基本含义是词类（主要是名词和动词）在一定的语篇条件下脱离其基本语义与句法特征的过程。此外,对于大多数英语学习者来说,英语v-ing结构的用法复杂多变,根据传统语法来习得这一语言现象存在着一定的障碍和困惑。与传统语法有所不同,本文试图以原型范畴理论和非范畴化为理论框架,利用隐、转喻认知机制,从认知角度对英语v-ing结构进行全新的、系统的研究。通过分析英语v-ing结构在进行体和非进行体中的用法,我们发现：在进行体中,英语v-ing结构经历了从空间域到时间域再到心理域的隐喻映射,其背后的认知方式为原型范畴化。通过分析它的隐喻意义映射和拓展过程,我们认为空间意义为认知原型,时间意义和心理意义为认知的边缘成员；在非进行体中,英语v-ing结构呈现出语法功能多义性。也就是说,除了在进行体中与“be”动词共同构成谓语之外,它还能在非进行体中单独充当动名词、形容词、副词、连词和介词,其背后的认知方式为非范畴化。同时,在英语v-ing结构充当动名词、形容词等句法功能的过程中,其原有的基本的动词语法特征逐渐消失,一些新的语法特征逐渐形成。其语法意义也由最初表示行为事件的正在进行转变为表示状态,这就是非范畴化的结果。与此同时,本文主要焦点在于探究英语v-ing结构从范畴化到非范畴化的认知方式的递进与转变,进一步深入分析转变的内容、过程、特性以及深层认知机制,并提出隐喻、转喻以及隐、转喻相结合在转变过程中起到了不可忽视的作用。语言是一个动态的系统。在这个系统中,除了界限分明的部分,还存在大量模糊的中间地带。非范畴化理论能解释大量的“不规范用法”,并对语言本身进行诠释。本文通过分析得出,英语v-ing结构这一语言现象经历了从范畴化到非范畴化再到重新范畴化的转变过程,体现出整体性、动态性以及创新性的特征,并且论证了人类语言发展的总体趋势和特性。在英语教学中,采用原型范畴理论和非范畴化理论进行认知方面的教学,符合人的认知规律,也符合时代发展的需要。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• Chapter One Introduction
• 1.1 Background of the Thesis
• 1.2 Purpose and Significance of the Thesis
• 1.3 Structure of the Thesis
• 1.4 Earlier Researches on English Construction v-ing
• 1.4.1 Earlier Researches in the West
• 1.4.2 Earlier Researches in China
• 1.5 Summary
• Chapter Two Relevant Conceptions
• 2.1 Categorization
• 2.2 Theory of Prototype Category
• 2.2.1 Definition of Prototype
• 2.2.2 Characteristics of Prototype
• 2.2.2.1 Prototype is Dynamic
• 2.2.2.2 Prototype is of Centrality
• 2.2.2.3 Prototype is of Psychological Tendency
• 2.2.3 Development of Theory of Prototype Category
• 2.2.3.1 Classical Theory of Category
• 2.2.3.2 Wittgenstein's Family Resemblance
• 2.2.3.3 Prototype Category Theory
• 2.3 Decategorization
• 2.4 Delimitation of English Construction v-ing
• 2.5 Summary
• Chapter Three Categorization of English Construction v-ing in theProgressive Aspect
• 3.1 Channels of the Semantic Expansion of English Construction v-ing
• 3.1.1 from Domain of Space to Domain of Time
• 3.1.2 from Domain of Time to Domain of Psychology
• 3.2 Mode of the Semantic Expansion of English Construction v-ing
• 3.3 Summary
• Chapter Four Decategorization of English Construction v-ing in theNon-Progressive Aspect
• 4.1 Multifunctionality of English Construction v-ing
• 4.1.1 as Gerund
• 4.1.2 as Adjective
• 4.1.3 as Adverb
• 4.1.4 as Connectives and Preposition
• 4.2 Mode of the Multifunctionality of English Construction v-ing
• 4.3 Summary
• Chapter Five Transformation of English Construction v-ing from theMechanism of Categorization to Decategorization
• 5.1 Contents of the Transformation
• 5.1.1 in the Level of Semantic Meaning
• 5.1.2 in the Level of Syntactical Function
• 5.2 Processes of the Transformation
• 5.2.1 Starting Point:Categorization
• 5.2.2 Intermediate Point:Decategorization
• 5.2.3 Terminal Point:Recategorization
• 5.3 Characteristcs of the Transformation
• 5.3.1 Wholeness
• 5.3.2 Dynamics
• 5.3.3 Innovativeness
• 5.4 Cognitive Mechanisms of the Transformation
• 5.4.1 Metaphor
• 5.4.2 Metonymy
• 5.4.3 Alternation of Metaphor and Metonymy
• 5.5 Summary
• Chapter Six Conclusion
• 6.1 Research Findings
• 6.2 Limitations
• Bibliography
• Acknowledgements
• 作者简介
• 攻读硕士学位期间取得的学术成果目录