语境视野中的礼仪文书研究

语境视野中的礼仪文书研究

论文摘要

礼仪文书是人们在社会交往中用于喜庆、祭悼以及其他重要社交场合,表示一定的礼节、仪式的一种应用文体。它是开展礼仪活动和人际交往中联络感情、沟通信息、增进友谊的传播媒介,是必不可少的社交工具。本文以现代礼仪文书为研究对象,针对两大关键词“礼仪文书”和“语境因素”,把礼仪文书纳入语境视野进行分析研究,旨在揭示语境是影响礼仪文书表达效果的重要因素,对礼仪文书的研究必须置于特定的语境中。本文在广泛搜集语料的基础上,运用语境学理论,同时借鉴语用学的礼貌原则以及语体学、心理学的相关理论,从文本语境和非文本语境两大方面,把词汇、句式、结构、语音等语言因素和社会政治制度、时代、文化习俗、民族文化心理、交际对象、交际场合等非语言因素结合起来,多角度多层面地分析探讨语境对礼仪文书的影响和制约。

论文目录

  • 中文摘要
  • Abstract
  • 中文文摘
  • 目录
  • 第1章 绪论
  • 1.1 礼仪文书的研究现状
  • 1.2 语境理论的应用研究
  • 1.3 课题研究的主要内容、目的以及意义
  • 1.4 本文的研究方法
  • 第2章 礼仪文书语境研究的理论依据
  • 2.1 现代语境学的建构为礼仪文书的语境研究提供了理论基础
  • 2.2 语体学理论与现代礼仪文书的语境研究
  • 2.3 动机理论为现代礼仪文书的语境研究提供心理学依据
  • 2.4 语用学的礼貌原则为礼仪文书的语境研究提供理论借鉴
  • 第3章 礼仪文书的文本语境
  • 3.1 词汇语境
  • 3.2 句式语境
  • 3.3 结构语境
  • 3.4 语音语境
  • 第4章 礼仪文书的非文本语境研究
  • 4.1 社会语境
  • 4.2 交际语境
  • 结语
  • 参考文献
  • 致谢
  • 相关论文文献

    • [1].民歌教学的三层音乐语境及教学法初探[J]. 艺术评鉴 2020(08)
    • [2].略论谈话语境的等效翻译[J]. 开封教育学院学报 2019(06)
    • [3].浅析英汉诗词翻译中文化语境的传达[J]. 兰州教育学院学报 2017(01)
    • [4].再析关联理论视角下翻译语境的构建方法[J]. 文化学刊 2017(02)
    • [5].文学翻译中语境的功能及作用浅析[J]. 吉林广播电视大学学报 2017(04)
    • [6].建筑之轻[J]. 建筑学报 2015(07)
    • [7].基于生命教育语境探究体育发展[J]. 休闲 2019(06)
    • [8].基于有效语境 引导词语学习[J]. 小学教学参考 2017(34)
    • [9].浅析低年段词语积累的优化策略[J]. 小学教学参考 2018(16)
    • [10].论表达语境差建构中的辨证关系[J]. 现代语文(语言研究版) 2010(02)
    • [11].科学语境及其意义[J]. 湖南社会科学 2020(01)
    • [12].中低水平二语学习者动名搭配协同的语境启动效应[J]. 肇庆学院学报 2020(01)
    • [13].新媒体语境下如何做好展览的宣传[J]. 智库时代 2019(22)
    • [14].基于多元语境的英语语用现象研究[J]. 佳木斯职业学院学报 2017(03)
    • [15].关于影视作品字幕翻译中语境转化的研究[J]. 当代教育实践与教学研究 2017(06)
    • [16].立体关照语境:让教学设计合理化——以统编本七上《咏雪》为例[J]. 中学语文 2019(30)
    • [17].语境:原来花开有声[J]. 读与写(教育教学刊) 2018(10)
    • [18].语境型默写题的题型特点及复习对策[J]. 教学考试 2017(10)
    • [19].语文教学要重视建立语境联系[J]. 中小学课堂教学研究 2017(09)
    • [20].浅析语境对翻译的牵制[J]. 考试周刊 2010(32)
    • [21].AND的浅析与理解[J]. 科技致富向导 2011(36)
    • [22].山林语境[J]. 黄河之声 2014(03)
    • [23].浅谈谈话节目语境生成的途径[J]. 电影评介 2012(16)
    • [24].语词翻译与文化语境[J]. 科技信息(科学教研) 2008(23)
    • [25].英语翻译中歧义的语境法研究及翻译策略[J]. 江西电力职业技术学院学报 2019(12)
    • [26].映射具体性和语境线索对新颖隐喻加工的影响[J]. 心理与行为研究 2020(02)
    • [27].英美文学翻译中的语境文化[J]. 大众标准化 2020(12)
    • [28].浅析文化语境在译者翻译过程中的重要性[J]. 漯河职业技术学院学报 2017(01)
    • [29].浅谈小学英语单元整体设计背景下的语境创设[J]. 现代教学 2020(19)
    • [30].语境分类及其教学价值[J]. 语文建设 2020(16)

    标签:;  ;  ;  

    语境视野中的礼仪文书研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢