《小说林》与晚清小说杂志的转型

论文摘要

本论文以晚清小说杂志发展历程中的“转型期”为研究核心,并以创办于这一时期的《小说林》杂志作为转型的标志性刊物,通过《小说林》展示“转型期”的特征,从史的角度对转型的来龙去脉作全面的考察,由此勾勒晚清小说杂志总体的运行状况及其演进轨迹,并且揭示转型后的小说杂志与后续小说发展环节的衔接关系。论文从以下几部分展开：绪论,阐述小说杂志对于研究近代小说的意义,概述晚清小说杂志的发展历程,总结前人相关研究情况及显示本研究的特色,指出研究重点和难点,以及研究中驾驭和组织材料的指导思想,最后陈述论文写作的基本思路。第1章,按照本来的时间顺序论述《小说林》之前晚清小说杂志的发展历程,从史的角度考察、分析它们各自的状况及变化情形。本章重点在于探讨“小说界革命”对小说杂志办刊思想及刊物内容的影响。第2章,通过比较显示《小说林》与以往小说杂志不同的特点,从杂志主持者的理论主张、主持者自身的知识结构以及他们对于当时小说界出版状况的认识进行论述,反映《小说林》在小说杂志转型中所体现的枢纽地位。第3章,对小说林社的出版经营状况作一全面的考察和分析。主要考察曾朴等人创办小说林社的动机,该社的内部体制以及实际的出版与经营状况、特点,显示小说林社在小说杂志转型中所起的引导与推动作用。第4章,论述转型后的小说杂志所表现出来的新特征及其产生的相关原因,主要从编辑、读者和作者三方面的变化予以说明。重点考察转型后的小说杂志在办刊思想上的转变,以及在所刊作品方面呈现的新特点,尤其是新体短篇小说在杂志中主体地位的确立。结语,归纳小说杂志转型的动因,以及小说林社与《小说林》对于转型的意义。按照本文的研究范式,将晚清小说杂志的演进轨迹划分为四个阶段,分别阐述各阶段的特点及其在小说杂志发展历程中的意义。附录,为关于小说林社的出版和运营情况的原始材料汇总,主要以编年的形式直观地显示小说林社的营业史及其小说出版方面的情况与特点。

论文目录

• 提要
• ABSTRACT
• 绪论
• 第一章 小说杂志的萌生与发展
• 第一节 最早连载小说的文学杂志——《瀛寰琐纪》
• 第二节 “小说杂志之先河”——《海上奇书》
• 第三节 “小说界革命”的开始——《新小说》
• 第四节 新型小说杂志——《绣像小说》
• 第五节 《新新小说》和《中外小说林》的激进色彩
• 第六节 《月月小说》的过渡特征
• 第二章 小说杂志转折的枢纽——《小说林》
• 第一节 “小说之所以为小说”
• 第二节 《小说林》的主持者
• 第三节 《小说林》对著译和营销的考察
• 第三章 小说林社的出版经营
• 第一节 侦探小说为主的翻译方针
• 第二节 书刊品种多样化
• 第三节 规范化的出版运作
• 第四章 转型后的小说杂志
• 第一节 编辑、读者和作者的变化
• 第二节 短篇小说从非主流到主流
• 结语
• 附录一：小说林社小说出版编年
• 附录二：与小说林相关的广告编年
• 附录三：小说林社翻译小说的译者及其语种
• 附录四：小说林社侦探小说系列及一些相关译本比较
• 参考文献
• 后记