普通话“子”“着”“的”“地”“得”“呢”在磁县话中的对应变体

论文摘要

磁县位于河北省南部,属晋语区。磁县方言与普通话有很大差别,本论文集中讨论普通话中的“子”、“着”、“的”、“地”、“得”、“呢”在磁县话中的对应变体及使用范围,并且以地方戏为依据描写磁县话中的词语与普通话词语的整齐对应关系,全文分为六部分:第一部分是普通话“子”在磁县话中的对应变体“的”,分析了磁县话“的”用在名词中及量词之后分布规律。第二部分是普通话“着”在磁县话中的对应变体“的”。从表动作正在进行的“的”、表状态持续的“的”等七方面分析对应规律。第三部分是普通话“的”在磁县话中的对应变体“勒”,分别从“名+勒+名”、“动+勒+名”、“形+勒+名”等十个方面描写两者的对应规律。第四部分是普通话“地”在磁县话中的对应变体“勒”。从“形+勒+动”、“动+勒+动/形”、“名+勒+动”等六个方面描写两者的对应规律。第五部分是普通话“得”在磁县话中的对应变体“勒”。从“动/形+勒+补”、“动/形+勒+动”、“动/形+勒+小句”等八方面描写二者的对应规律。第六部分是普通话“呢”在磁县话中的对应变体“勒”。从“勒”表疑问、“勒”指明事实、“勒”用在叙述句末尾等四方面阐述两者的对应关系。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 1 引言
• 2 普通话中“子”在磁县话中的对应变体
• 2.1 变“的”在名词中
• 2.2 变“的”在量词后
• 3 普通话“着”在磁县话中的对应变体
• 3.1 表示动作正在进行的“的”
• 3.2 表示状态持续的“的”
• 3.3 存现句中的“的”
• 3.4 连动式中的“的”
• 3.5 形+的+数量
• 3.6 动/形+的+点儿
• 3.7 的勒
• 4 普通话中的“的”在磁县话中的对应变体
• 4.1 “名+勒+名”与“名+的+名”
• 4.2 “动+勒+名”与“动+的+名”
• 4.3 “形+勒+名”与“形+的+名”
• 4.4 “副+勒+名”与“副+的+名”
• 4.5 “介词短语+勒+名”与“介词短语+的+名”
• 4.6 “象声词+勒+名”与“象声词+的+名”
• 4.7 “小句/四字语+勒+名”与“小句/四字语+的+名”
• 4.8 “勒”字短语
• 4.9 “是…勒”格式作谓语
• 4.10 “勒”的其他用法
• 5 普通话“地”在磁县话中的对应变体
• 5.1 “形+勒+动”与“形+地+动”
• 5.2 “动+勒+动/形”与“动+地+动/形”
• 5.3 “名+勒+动”与“名+地+动”
• 5.4 “四字成语或其他词语+勒+动/形”与“四字成语或其他词语+地+动/ 形”
• 5.5 “形+勒”用在“动+勒”之后
• 5.6 “四字语+勒”与“四字语+的”
• 6 普通话助词“得”在磁县话中的对应变体
• 6.1 “动/形+勒+补”与“动/形+得+补”
• 6.2 “动/形+勒+动”与“动/形+得+动”
• 6.3 “动/形+勒+小句”与“动/形+得+小句”
• 6.4 “动+勒+名+动”与“动+得+名+动”
• 6.5 “动/形+勒+四字语”与“动/形+得+四字语”
• 6.6 “形+勒+很”与“形+得+很”
• 6.7 “动/形+勒”与“动/形+得”
• 7 普通话中的助词“呢”在磁县话中的对应变体
• 7.1 “勒”表疑问
• 7.2 “勒”用在叙述句末尾
• 7.3 “勒”指明事实
• 7.4 “勒”用在句中停顿处
• 8 结语
• 参考文献
• 致谢