韩国孔子学院项目开发及设计研究

论文摘要

随着世界经济一体化趋势愈加明朗,政治多元化和文化的多样性也表现得淋漓尽致。在世界历史形成以后,任何一个民族的文化都成为人类文明的组成部分。今天在我国实现和平崛起的同时,也要加大民族文化及语言对世界的影响力,这也必将成为提升综合国力,实现民族伟大复兴的重要组成部分。尤其是进入新世纪以来,随着我国对外开放层次的进一步加深和经济持续快速发展,国际地位不断提高,国际交往日益广泛,汉语作为中华文化的重要载体,是世界各国人了解中国以及与中国交往的重要工具,其文化价值和实用价值正在不断提升,越来越受到世界各国的重视。可以说汉语国际推广,尤其是以孔子学院为依托的汉语和中华文化推广表现出了强大的生命力。在这个基础上,加强汉语国际推广的研究,尤其是以孔子学院为平台的汉语推广研究,更是适应我国国际地位提高和中华民族伟大复兴的大势所趋。尽管说我国关于跨文化的研究已有20多年历史,然而跨文化与我国以孔子学院为代表的语言推广结合的研究却还是一个新项目,新领域。所以说,这个领域的研究应该提上日程。本文在对跨文化理论和文化生态理论,以及文化语言学等,多学科理论的认知的前提下,具体以韩国孔子学院为样本,结合了韩国文化背景和文化特质,在科学的研究方法指导下,通过对韩国的文化,政治,经济,民族感情等诸多要素指标的量化,通过定量和定性的逻辑过程,抽象出可供我们实际展开项目开发和设计理论建构,同时预期了项目的发展趋势,并为项目的设计开发提供可资借鉴的模式。

论文目录

• 中文摘要
• ABSTRACT
• 第一章 绪论
• 1.1 选题的背景及意义
• 1.2 国内外研究现状综述
• 1.3 本文研究框架、基本内容、研究方法
• 1.3.1 本文研究框架、基本内容
• 1.3.2 研究方法
• 第二章 孔子学院的理论基础与发展现状简述
• 2.1 孔子学院诞生的理论概述
• 2.2 孔子学院的现状概述
• 第三章 中韩两国关系认知
• 3.1 中韩两国文化历史观分析
• 3.1.1 中韩3000年
• 3.1.2 文化的共融性
• 3.2 中韩两国经济互补性因素分析
• 3.3 中韩两国全面伙伴关系对世界和平的影响
• 第四章 韩国孔子学院发展现状及功能分析
• 4.1 韩国孔子学院的发展现状
• 4.1.1 孔子学院建设现状
• 4.1.2 韩国孔子学院的项目开展现状
• 4.2 韩国孔子学院项目的价值和功能分析
• 4.2.1 政治外交中的中间组织功能
• 4.2.2 经济交往的纽带功能
• 4.2.3 语言和文化传播的功能
• 4.2.4 国际间的教育交流与合作功能
• 4.2.5 学术科研功能
• 4.2.6 师资培训功能
• 4.2.7 民间交流合作功能，增进沟通
• 4.2.8 文化自觉、凝聚民心
• 第五章 韩国孔子学院项目设计及评价
• 5.1 韩国孔子学院项目开发指标分析
• 5.1.1 指标体系建构
• 5.1.2 概念
• 5.1.3 调查资料具体设计
• 5.1.4 调查数据分析
• 5.2 项目实施总体评价
• 5.2.1 韩国孔子学院实现了其预定功能
• 5.2.2 韩国孔子学院饱和现状
• 5.2.3 项目开展重大学、轻社会
• 5.2.4 市场运作缺乏
• 5.2.5 品牌建设滞后
• 第六章 韩国孔子学院项目设计及理论建构
• 6.1 特定区域内的项目开发原则
• 6.1.1 资源整合，发挥优势的原则
• 6.1.2 走品牌化道路的原则
• 6.1.3 语言、文化、学术相互结合原则
• 6.1.4 探索市场化道路原则
• 6.1.5 语言培训与学历教育结合原则
• 6.1.6 中韩间教育交流原则
• 6.2 项目开发的重点领域及预期
• 6.2.1 师资培训项目
• 6.2.2 面向特定群体开发针对性项目
• 6.2.3 学历教育项目
• 6.2.4 汉语水平考试项目
• 6.2.5 有影响力的文化、学术项目
• 结束语
• 参考文献
• 致谢
• 附表一
• 附表2
• 附表3
• 学位论文评阅及答辩情况表