论文摘要
卡明斯是美国现代实验派诗人的杰出倡导者。他崇尚个性化,不喜欢大众化,因此他是一个非常有自我风格的诗人。卡明斯的创新主要是外形上和语言上的,没有其他诗人像他那样随意地对待诗的外形和语言。他在诗歌语言方面的大胆尝试不仅丰富了诗歌的含义而且增强了诗歌的视觉效果,这已成为语言学家们研究的对象。利奇指出,诗歌语言可以在许多方面违背普遍遵守的语言规则,形成偏离常规的变异现象,其手段和意图都值得我们认真研究。诗歌语言中常见的八种变异形式是:词汇变异、语音变异、语法变异、书写变异、语义变异、方言变异、语域变异、历史时代的变异。词汇变异,主要表现在为了某一特定的目的或场合的需要而临时造出来的词语上,英语中称这样的词语为“临时语”。卡明斯可谓一个造词能手,他在诗歌中运用了大量的这类创新词来扩展读者对作品的理解,并使其成为自己创作风格的重要手法之一。作为语言学的一个分支,形态学主要研究词的内部结构:即曲折变化、复合法和构词法。本文就试图从形态学的角度对卡明斯诗歌中的临时语这一语言现象进行分析来展示诗人独特的构词风格及其所表达的效果,希望此研究能有助于英语学习者欣赏、理解卡明斯的诗歌。
论文目录
AcknowledgementsAbstract摘要Chapter 1 IntroductionChapter 2 Literature review2.1 Review of literary criticism2.2 Linguistic study of E. E. Cummings’poemsChapter 3 Background knowledge of E. E. Cummings3.1 Education and early career3.2 Developing into a poet3.3 Cummings’poetic techniques and achievements3.3.1 Creative use of capitalization3.3.2 Creative use of clichés3.3.3 Creative use of typographical design3.3.4 Creative use of space3.3.5 Creative use of telescoped words3.3.6 Creative use of punctuation3.3.7 Mixed use of devices3.4 Ripening into HonorChapter 4 An overview of morphology4.1 A distinct morphology4.1.1 Definition of morphology4.1.2 Classification of morphology4.2 Morphology and the lexiconChapter 5 A survey of nonce words5.1 Definition of nonce words5.2 Formation of nonce words5.2.1 Affixation5.2.2 Conversion5.2.3 Compounding5.2.4 Blending5.2.5 Back-formation5.2.6 Shortening5.3 Nonce words —lexical deviation5.4 Constraints on English word formationChapter 6 Analysis of the nonce words in Cummings’poems6.1 Types of Cummings’word coinage6.1.1 Un-6.1.2 –ingly6.1.3 –est6.1.4 –ly6.1.5 Pronoun Conversions6.1.6 Verb Conversions6.1.7 Function Word Conversions6.1.8 Quantifier Conversions6.2 Cummings’word formation strategiesChapter 7 Unique Effects of Nonce Words7.1 Foregrounding Effect of Nonce Words7.2 Psychological Effect of Nonce WordsChapter 8 Conclusion8.1 Conclusion8.2 Implications8.3 LimitationsBibliography
相关论文文献
标签：个性化论文; 词汇变异论文; 临时语论文; 形态学论文;
