论文摘要
明清时期处于近代汉语后期,是近代汉语向现代汉语过渡的一个重要阶段,汉语的代词系统在这一时期得到了充分的发展,尤其是指示代词形式多样、功能完善,现代汉语的指示代词几乎都可以在这一时期找到。本文以清中叶北京方言背景的小说《儿女英雄传》为研究语料,对语料中指示代词“这”、“那”及其组合形式分别用于指示、称代和指称性状功能进行归类研究。在穷尽考察的基础上进行定量描写、定性分析,并对其中较为特殊的用法进行抽样统计。在此基础上,结合语法化、认知语言学等语言学理论,运用历时比较的研究方法,进一步揭示以《儿女英雄传》为代表的近代汉语最后阶段指示代词的特点和演变。论文由四章组成:第一章“绪论”。通过对近代汉语代词研究现状和成果的概述,指出本文的研究目的,即通过对《儿女英雄传》指示代词“这”、“那”及其组合形式的定性分析和定量描写,利用语法化、认知语言学等理论,试图勾勒指示代词在近代汉语后期的总体轮廓及语法化过程。第二章前两节分别就指示代词“这/那”修饰体词、谓词进行描写和分析。第一节“中心语为体词的偏正结构”分为:修饰语为体词和谓词;第二节“中心语为谓词的偏正结构”包括:中心语为动词和弱化的动词结构“一+动词”。本章第三节从语义和语用角度分析“修饰语与中心语同位复指”的偏正结构;第四节为“这/那”的虚指用法。第三章着重论述指示代词“这/那”的称代用法,按其语义功能分为称代人、事、物、时间和称代地点两节。分别就指称人事物的特殊用法、指示代词回指的特殊用法、指称方所的扩展用法进行分类描写和具体分析,对其中归类模糊的语法现象从语法化的角度进行分析和阐释。第四章对《儿》中“这/那+般/样/等”和“这么/那么+(X)”指称性状进行探讨。通过对“这么/那么+X”在特定语境中的连词化用法的分析,进一步证实语法化理论在语言发展演变过程中的实际意义。结语部分在对《儿》中指示代词“这/那”的指示、称代、性状指称功能论述的基础上,借助语法化和认知语言学理论,对近代汉语末期北京方言指示代词的特点进行归纳总结,反映出指示代词作为功能词在篇章中的灵活性及历时、共时差异。