论《死者年鉴》中的记忆主题

论文摘要

莱斯利·马蒙·西尔科是一位杰出的美国印第安女作家。《死者年鉴》是继《仪式》后的第二部小说。在这部作品中,西尔科对印第安人记忆的问题表现出极大的关注,并向读者呈现出存在于印第安人记忆里的内容,包括印第安人近五百年来的被殖民统治和从未停止的反抗,以及印第安民族悠久灿烂的文化。这些记忆都是印第安人宝贵的精神遗产,激励着他们在以白人文化为主流的环境中找到自己的一席之地,寻求自己的生存之路。作者借这部小说控诉白人对印第安人五百年的殖民统治,并且指出白人的文化侵略对印第安人的记忆造成的消极影响。此外,西尔科呼吁印第安人不要受白人的影响而失去对自己民族的记忆。为了缓解民族记忆流失的危机,印第安人应该采取措施保存和传承民族记忆。论文由引言、正文和结语三个部分组成。正文分为三章。引言部分简要介绍莱斯利·马蒙·西尔科和《死者年鉴》的重要性；接下来阐述了国内外的研究现状,并介绍了论文中将要运用的理论；最后对论文的主旨和结构作了说明。第一章指出记忆是小说中重要的主题。该章首先阐述了印第安人记忆的意识在小说中的具体体现,接着引入“个人记忆”与“集体记忆”两个概念以及一些相关理论来分析小说中印第安人的记忆。第二章探讨了小说中印第安人的记忆危机。该章首先展示了印第安人的记忆危机,主要表现为印第安人对民族历史的忘却和对传统文化的摒弃。接着从白人文化侵略的角度追溯了造成印第安人记忆危机的原因。最后揭示了记忆危机给印第安人造成的严重后果,即印第安人的身份困境和民族意识的丧失。第三章阐释了印第安人为保存和传承民族记忆而采取的三种主要策略：坚守讲故事的传统,依赖记事薄以及运用仪式和圣物。结论部分指出了西尔科把记忆作为小说主题之一的意图,即印第安人只有正视民族的历史和维护民族的传统文化,才能确立今后的目标并在以白人文化为主流的环境中保持民族的独特性。

论文目录

• Abstract
• 摘要
• Introduction
• Chapter one The Issue of Memory as a Theme in Almanac of the Dead
• 1.1 Native Americans' Consciousness of Memory
• 1.2 Native Americans' Individual Memory
• 1.3 Native Americans' Collective Memory
• 1.3.1 The Whites'Invasion of Mother Land and Native Americans' Resistance
• 1.3.2 Traditional Cultures of Native Americans
• Chapter Two Native Americans'Memory Crisis in Almanac of the Dead
• 2.1 Manifestation of Native Americans' Memory Crisis
• 2.2 Causes of Native Americans'Memory Crisis
• 2.3 Aftermaths of Native Americans' Memory Crisis
• Chapter Three Native Americans' Strategies of Memory-Maintaining in Almanac of the Dead
• 3.1 Adherence to the Storytelling Tradition
• 3.2 Dependence on the Written Notebooks
• 3.3 Employment of Festive Ceremonies and Sacred Objects
• Conclusion
• Bibliography
• Acknowledgements