新历史主义视角下的《幕间》

论文摘要

弗吉尼亚·伍尔夫(1882—1941)是英国文学历史上一位非常活跃的作家,她的作品涉猎领域很广,包括小说、文艺评论、散文、诗歌等。国内外针对伍尔夫的研究出版了很多论文与专著。但是相比伍尔夫的其他作品,《幕间》并没有受到足够的关注。新历史主义作为一种带有后现代主义特征的社会文化思潮,对传统的历史观和历史题材的创作理念产生了十分重要的影响。受社会因素的影响,伍尔夫的最后一部作品《幕间》表现出了新历史主义的诸多特征。伍尔夫以全新的视角重新审视历史,体现出了鲜明的新历史主义特征,从而开辟了广阔的艺术领域。本文在参照前人的研究成果的基础上,结合作家的时代背景,试图从三个方面来展开对文本的新历史主义角度的分析。本论文分为三章,第一章探讨历史与艺术家的关系、历史与文本的关系和历史与读者的关系。第二章研究新历史主义关照下的小说中的人物。第三章研究小说中新历史主义的写作手法。第一章探讨了历史与艺术家、历史与文本和历史与读者的关系。尽管历史浸染了人们的信仰并且受到社会各种因素的影响,成为影响人类发展和各个时期意识形态的一个重要因素,但是历史并不都是事实,历史只是各种权力和意识形态操控下的叙述,各种流派及个人观点在其中混战。新历史主义认为作家的创作不过是作家与历史、文化以及各种权力商讨的过程。伍尔夫的历史观受到了女性主义的深刻影响。她认为历史是男性建构的叙述。通过重新建构历史,伍尔夫用她自己的方式展示了一部全新的女性历史。新历史主义认为艺术不是一个封闭的系统,文本具有历史性,历史也具有文本性,历史与文本间的交流是丰富而频繁的。谈到读者与历史之间的关系,新历史主义认为在艺术创作中读者与作者一样重要,只是分工不同而已。只有通过读者的共鸣与惊叹,小说的创作才真正完成。第二章从新历史主义的角度集中讨论了小说中的人物。新历史主义主张恢复被压迫者的历史。女性长期以来处于社会边缘,丧失话语权。新历史主义认为只有通过女性自己的声音才能挖掘女性历史。拉特鲁布女士在历史剧中重构了历史,她的努力使得女性历史从男性历史的阴影中得到挖掘和展现,这有效地挑战了以男性主导的历史。拉特鲁布女士不仅是受压迫的女性的代表,同时作为一位女性艺术家,她面临着比男性艺术家更加困难的处境。通过对她的分析展现了当时的女性境遇。本章还讨论了四个人物一天中的生活。新历史主义解构了传统的男女二元对立,认为男女相互补充,相互依赖。伊莎和贾尔斯貌合神离,两人性格完全不同导致他们心中的不安与焦虑难以排遣,加之战争威胁,他们都发生了婚外情来短暂地转移注意力。但是他们都是深爱对方的,在夜深人静时,他们争吵一架,然后结合了。新历史主义强调小写的历史,关注家族兴衰枯荣以及平民百姓的小小悲欢。《幕间》中为我们展示了老一代在战争的影响下一天的生活。露西和巴特是一对年老的夫妇,经历了英格兰由盛到衰的历史,面对不再辉煌的时局和被年轻一代摧毁的文明,他们深感痛楚,唯有沉浸在遥远的过去或是在梦中回望印度才能继续生活下去。露西和巴特生活片段的描述展现了二战中人们真实的生活。第三章讨论了《幕间》全新的写作手法。小说在创作手法上独具一格,具有典型的伍尔夫小说特点。新历史主义认为真正的历史是历史学家遗漏的断裂处的历史,而女性历史是其中很重要的一部分。小说通过描写女性的内心独白,使得个人生活和国家命运都得到了充分的关注,更重要的是,小说重构了女性历史。新历史主义致力于打破线性时间。在《幕间》中就体现为历史叙述时间不连续并循环无限。新历史主义打破了文学的自治领域,《幕间》集合了诗歌、散文和戏剧多种文学体裁为一体。不确定性作为新历史主义的一个特点,在小说中得到充分展现。《幕间》的叙述有明显的不确定性,历史事件不再是必然,而是充满偶然性和随机性。小说标题以及词语的意义本身就可以通过多种方式来解读。结论部分总结前面三章的观点,伍尔夫以全新的视角重新审视历史,表征历史,体现出鲜明的新历史主义精神。本文采用新历史主义的视角,比较全面地分析了《幕间》的新历史主义特征。

论文目录

• Abstract
• 摘要
• Introduction
• Chapter One Literary Creation and History
• 1.1 Relationship between History and Writers
• 1.2 Relationship between History and Text
• 1.3 Relationship between History and Readers
• Chapter Two Character Analysis from the New Historicist Perspective
• 2.1 La Trobe—the Marginalized Voice of Women Artists
• 2.2 Isa and Giles—Gender Relationship
• 2.3 Bart and Lucy—Life in the Second World War
• Chapter Three Writing Techniques from the New Historicist Perspective
• 3.1 Narrative Methods
• 3.2 Uncertain Meanings
• 3.3 Narrative Structure
• Conclusion
• Bibliography
• 中文参考文献
• Acknowledgements
• 学位论文评阅及答辩情况表