湖南汝城话的体貌标记

论文摘要

汝城县位于湘、粤、赣三省交界之地,是客家话、湘语、赣语、粤语和土话的过渡区域。从语音上看,汝城话具有很强的混合性,而本文所做的语法研究也证实了这一点。本文选择从体貌标记入手来研究汝城话的语法,既能弥补汝城话语法研究中的不足,又能为研究现代汉语体貌增加新的素材。全文依据先哲时贤们比较一致的观点,严格区分了“体”和“貌”,指出“体”是“对时间进程中事件构成方式的客观表达”,“貌”则是“对时间进程中事件构成方式的略带主体情绪的表达”。文中描述了汝城话的六类体标记和六类貌标记。体标记包括“喥”、“适喥”、“起”、“咑1”、“咑1喥”、“过1”。“喥”是实现体标记,根据其所在句法结构的不同其语法意义又可以细分为“实现-结束”、“实现-状态延续”、“实现-行为延续”三类。“适喥”和“起”都是起始体标记，其中“适喥”相当于普通话的句尾“了”，按其意义可分成“现在起始”、“将来起始”和“过去起始”,而且三类起始意义都必须与现时相关。“咑1”、“咑1喥”作为体标记都有持续义和进行义之分,持续是一个静态过程,进行则是一个动态过程。“过1”是经历体标记,表达经验历程上的完整事件。貌标记包括“呷”、“咑2”、“翻”、“过2”、“得”、“下”。“呷”和“咑2”同为实现貌标记,前者往往含有主观量多之义,后者则常带主观量少之义。“翻”可兼做回复貌、再行貌和继行貌的标记,这一标记常寄寓着主体的愿望或要求。而重行貌标记“过2”往往用在主体希望动作重新进行的时候,可能貌标记“得”是对动作施事具备某种能力的猜想,短时貌标记“下”也带有主体的情绪,认为动作量小、花时少。文中在介绍汝城话的体貌标记时,分别与湘语的“哒”和“咖”、客家话的“倒”、广州话的“翻”作了比较,从语法上证实了汝城话的混合性特征。全文共四章,由绪论、体标记、貌标记和结论构成。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 第1章 绪论
• 1.1 汝城及汝城话
• 1.1.1 汝城县简况
• 1.1.2 汝城境内的方言及其研究概况
• 1.1.3 汝城话的声韵调系统
• 1.2 体貌研究综述
• 1.2.1 对现代汉语体貌的研究
• 1.2.2 对汉语方言体貌的研究
• 1.3 体貌的概念和类型
• 1.3.1 体貌的概念
• 1.3.2 体貌的常见类型
• 1.4 本文的写作意图、研究价值、研究方法及语料来源
• 第2章 汝城话的体标记
• 2.1 实现体标记“喥”
• 2.1.1 “喥”的语法意义及相应的语法结构
• 1”在结构方式上的两点差异'>2.1.2 “喥”与普通话“了₁”在结构方式上的两点差异
• 2.1.3 汝城话的“喥”与湘方言“哒”的比较
• 2.2 起始体标记“适喥”
• 2.2.1 “适”和“喥”融合成“适喥”
• 2.2.2 “适喥”的语法意义和句法结构
• 2.2.3 “适喥”的语法化过程
• 2.3 持续体兼进行体标记“咑”
• 1”既是持续体标记又是进行体标记'>2.3.1 “咑₁”既是持续体标记又是进行体标记
• 2”的结构和意义'>2.3.2 “咑₂”的结构和意义
• 1”和“咑₂”可能同源'>2.3.3 “咑₁”和“咑₂”可能同源
• 21]与连城客家话“倒”[tau⁵¹]之比较'>2.3.4 汝城话“咑”[to²¹]与连城客家话“倒”[tau⁵¹]之比较
• 1喥”'>2.4 持续体兼进行体标记“咑₁喥”
• 1喥”'>2.4.1 持续体标记“咑₁喥”
• 1喥”'>2.4.2 进行体标记“咑₁喥”
• 1”与“喥”共现的原理'>2.4.3 “咑₁”与“喥”共现的原理
• 1喥”两类体标记功用的辨析'>2.4.4 “咑₁喥”两类体标记功用的辨析
• 2.4.5 “咑喥”的歧义要在语境中消解
• 2.5 经历体标记“过”
• 1”的语法意义及其句法结构'>2.5.1 “过₁”的语法意义及其句法结构
• 1”能与“喥”共现'>2.5.2 “过₁”能与“喥”共现
• 1”经常与“冇”共现'>2.5.3 “过₁”经常与“冇”共现
• 2.6 起始体标记“起”
• 第3章 汝城话的貌标记
• 2”'>3.1 实现貌标记“呷”和“咑₂”
• 2”的句法结构'>3.1.1 “呷”和“咑₂”的句法结构
• 2”与“喥”的比较'>3.1.2 “呷”、“咑₂”与“喥”的比较
• 2”三个标记在语法功能上互补'>3.1.3 “喥”、“呷”、“咑₂”三个标记在语法功能上互补
• 3.1.4 “呷”与湘方言“咖”之比较
• 3.1.5 “呷”的词源
• 3.2 可能貌标记“得”
• 3.2.1 可能貌的肯定句式
• 3.2.2 可能貌的否定句式
• 3.3 回复貌、再行貌兼继行貌标记“翻”
• 3.3.1 回复貌标记“翻”
• 3.3.2 再行貌标记“翻”
• 3.3.3 继行貌标记“翻”
• 3.3.4 “翻”的词源考
• 3.3.5 汝城话与广州话“翻”的比较
• 3.4 重行貌标记“过2”
• 2”的貌意义'>3.4.1 “过₂”的貌意义
• 1”与“过₂”的歧义分化'>3.4.2 “过₁”与“过₂”的歧义分化
• 1”和“过₂”在很多方言中存在'>3.4.3 “过₁”和“过₂”在很多方言中存在
• 2”与“翻”的比较'>3.4.4 “过₂”与“翻”的比较
• 3.5 短时貌标记“下”
• 第4章 结论
• 参考文献
• 致谢
• 个人简历
• 在学期间发表的学术论文及研究成果