潜伏的东方主义：对《最后的武士》和《迷失东京》的后殖民解读

论文摘要

近年来,作为全球文化霸主美国的意识形态风向标,好莱坞兴起了一阵“日本风”。在这些电影中,日本的形象似乎已经颠覆了传统的“定型模式”;日本人与日本传统的文化身份似乎发生了根本的变化。本论文的目的就是,通过对电影《最后的武士》和《迷失东京》中各种具体的表征的分析,揭示西方不变的东方主义情结。电影《最后的武士》和《迷失东京》塑造了两个截然不同的日本:前者中的日本静谧原始,与世无争;它的人民崇拜西方文化。后者中的日本,现代化却充满疏离感;现代日本人是荒诞的,半机械的。在电影中,一个人或一个国家的形象与权利,意识形态等是密不可分的。通过各种外在的表征,比如服饰,语言,人物角色以及风景,本文解读出隐藏在其中的东方主义一凭借其在经济,政治,文化方面的力量,美国把传统的日本美化为等待西方教化的处女地;摩登的日本因为破坏了西方对东方的想象,因此被丑化。虽然这两部电影打破了一些殖民时代西方关于东方的滞定型,但是,西方/东方,强者/弱者的传统二元对立仍然存在。西方这种对滞定型的颠覆,仍然是以一种俯视的姿态,强行加在东方身上的。东方,不管是被美化,被戏仿还是被评价,都依然是西方白人的背景与衬托。由此看来,在后殖民时代,只要西方的霸权仍然存在,东方主义就能继续其强大的生命力。东方想要寻找到自己的话语权依旧任重道远。

论文目录

• ACKOWLEDGEMENTS
• ABSTRACT
• 摘要
• CHAPTER ONE INTRODUCTION
• 1.1 Culture and films
• 1.2 Introduction to the two films and literature review
• 1.3 Japan as focus and thesis statement
• 1.4 Methodology and structure
• CHAPTER TWO LATENT ORIENTALISM IN BODY
• 2.1 Definition of Body
• 2.2 Costume and Orientalism
• 2.3 Language and Orientalism
• CHAPTER THREE LATENT ORIENTALISM IN ROLES
• 3.1 Orientalism in different stories
• 3.1.1 Savior—the Duty to Enlighten
• 3.1.2 Losers—the Desire to Control
• 3.2 Orientalism in Similar Stories
• CHAPTER FOUR LATENT ORIENTALISM IN LANDSCAPE
• 4.1 Landscape:a Major Mark
• 4.2 Green Japan—Garden for the Occident
• 4.2.1 Landscape as a Garden
• 4.2.2 Garden—an Eternal Need
• 4.3 Grey Japan—a Jungle Trapping Passersby
• 4.3.1 Landscape as a Jungle
• 4.3.2 Jungle—the Orient out of Control
• CHAPTER FIVE CONCLUSION
• WORKS CITED