论洪亮吉《春秋左传诂》的训诂特色

论文摘要

在《左传》的注释史上,清代洪亮吉的《春秋左传诂》是一部重要的注释之作,但研究成果尚少。洪亮吉主要利用汉魏遗说来匡正杜注,力图恢复《春秋左传》汉学的本来面目,匡正了杜注中大量的望文生训之误。他旨在破杜立汉,对杜注难免有贬斥过分的倾向。然而瑕不掩瑜,他的训诂特色是不可抹杀的,在春秋学的研究上做出了重要的贡献。本文旨在归纳其在训诂上的特色,并对其训诂上的不足略陈陋见,以发掘该书的训诂价值,从而引起学界对该书给予更多的关注。本文共分为四章,第一章为绪论,第二章介绍洪亮吉的生平及著《春秋左传诂》的目的,第三章主要阐述洪亮吉《春秋左传诂》的训诂特色,第四章主要分析洪亮吉《春秋左传诂》的不足,最后得出结论。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 中文文摘
• 第1章 绪论
• 1.1 课题背景
• 1.2 主要内容
• 第2章 洪亮吉的生平及著《春秋左传诂》的目的
• 第3章 洪亮吉《春秋左传诂》的训话特色
• 3.1 对杜注的匡正
• 3.1.1 对杜注编排例式的匡正
• 3.1.2 对杜注注释内容的匡正
• 3.1.2.1 对杜注典章名物的匡正
• 3.1.2.2 对杜注地理的匡正
• 3.1.2.3 对杜注字、词的匡正
• 3.2 对杜注的补充
• 3.2.1 对杜无注解地方的补充
• 3.2.2 对杜注解不详地方的补充
• 3.3 核证杜注的释义依据
• 3.3.1 杜取此
• 3.3.2 杜本此
• 3.3.3 杜同此
• 3.4 比勘《春秋左传》的文字
• 3.4.1 同音借用字
• 3.4.2 同源通用字
• 3.4.3 传抄中的讹字
• 3.4.4 可以互换的同义词
• 3.4.5 异体字
• 第4章 洪亮吉《春秋左传诂》的不足
• 4.1 洪亮吉《春秋左传诂》对杜注贬斥有欠客观公允
• 4.2 洪亮吉《春秋左传诂》释义中有可商榷之处
• 结论
• 参考文献
• 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果
• 致谢
• 个人简历