超越的尊严 ——奥康纳早期战争题材短篇小说研究

论文摘要

弗兰克•奥康纳（1903-1966）是二十世纪著名爱尔兰作家,以大量的短篇小说著称。2000年,为了纪念这位短篇小说大师,爱尔兰设立了“弗兰克•奥康纳国际短篇小说节”和“弗兰克•奥康纳国际短篇小说奖”。奥康纳著作颇多,战争题材的短篇小说只是其中一部分。但战争题材的短篇小说记述了发生在爱尔兰现代史上最具划时代意义、最惨痛的英爱战争和爱尔兰内战的历史细节,刻画了爱尔兰人在战争中的无能状态,反思了战争的本质和生命的意义。奥康纳把焦点放在参战士兵的微观世界上,反映了他们在战争中孤独、无奈、迷失的状态。究其原因,狭隘的民族主义作为一种潜在的力量左右人的行为。面对当时狭隘民族主义压抑的社会,奥康纳在他的短篇小说世界里质疑了被民族主义奉为宝典的价值观,完成了从中立到超越的民族观的转变,体现了一个自然人应有的尊严。同时,他认识到战争的罪恶,其带来的创伤如同童年的创伤一样沉痛,让他带着思考去审视创伤,去探寻内心深处的尊严。为此,他塑造了战争中处在社会边缘的“底层民众”的人物群像。通过对他们生存状态的写实和美好品质的发现,奥康纳反映了真正的尊严是闪烁着人类的人性、理性和道德的。从对民族主义价值观的瓦解到创伤后尊严的诉求,奥康纳一直表现出不同于同时代作家的超越性。本论文采用历史传记的分析方法,剖析奥康纳战争题材短篇小说中士兵在狭隘民族主义左右下的非理性以及内在的人性,从而展现了奥康纳对狭隘民族主义的超越和对恶的超越,褒扬了奥康纳作为当时爱尔兰“底层民众”的代言人所表达的积极价值观和超越的尊严。

论文目录

• Acknowledgements
• 中文摘要
• Abstract
• Chapter 1 Introduction
• 1.1 Frank O’Connor and His Works
• 1.2 Literature Review
• 1.3 The Purpose of the Thesis
• Chapter 2 Wars from 1916 to 1923
• 2.1 From Easter Rising to Irish Civil War
• 2.2 The General View and Works after Wars
• 2.3 Frank O’Connor’s War Stories
• Chapter 3 A Question of Nationalism: Transcending Parochial Nationalism
• 3.1 The meanings of “Our”Nationalism
• 3.1.1 The Meanings of One’s Side
• 3.1.2 Nationalism and the Desire for Power
• 3.1.3 Nationalism and Machinations
• 3.2 Evolvement of O’Connor’s View on Nationalism
• 3.2.1 Impartiality
• 3.2.2 Transcendence
• Chapter 4 A Quest for Humanity: Transcending the Evil
• 4.1 The Evil of the Wars
• 4.2 Dignity Rising from the Memory of Trauma
• 4.2.1 The Cause of O’Connor’s Pursuit of Dignity
• 4.2.2 Submerged Population as Representation of Dignity
• Chapter 5 Conclusion
• Bibliography
• 攻读学位期间的研究成果