现代汉语嗔怪语研究

论文摘要

在现代汉语口语中,短小灵活的嗔怪语不仅数量庞大,而且使用频率很高。在前人的研究中,嗔怪语的概念没有被提出,往往被抽出某一小类作为话语标记语进行单独的分析,而在这些分析中,往往忽略了这类语言现象表达出的嗔怪意义,也不够全面。本文分析嗔怪语的特点,将现代汉语口语中存在的嗔怪语进行收集、整理和归类,从语义语用的角度对其进行分析,并将这一研究运用于对外汉语的教学中。在总括嗔怪语的特点上,从语音、语用、语体、文化四个角度总结了嗔怪语的特点。语音方面,嗔怪语中存在着明显的重音、停顿及重复现象；语用方面,嗔怪语不能脱离语境单独存在,必须要有嗔怪情感所指,同时所指对象必须与说话者具有一定的关联度；语体方面,嗔怪语只存在于口语中；文化方面,嗔怪语秉承了汉语文化委婉、灵活的特点。在嗔怪语的类别上,对嗔怪语进行了收集与归纳,并分析其意义用法。在归纳的基础上,再分别从其中心词词性、中心词语义指向,以及嗔怪语语义、语气四个角度进行分类。在对嗔怪语进行语义语用分析上,将嗔怪语的语义和语用相结合,分析了其语义特点、语义指向、语用环境和语用功能。在对外汉语教学应用中,讨论了嗔怪语对外汉语教学的意义,并从语言教学和文化教学的角度提出了相关建议。

论文目录

• 致谢
• 摘要
• Abstract
• 引言
• 0.1 研究对象
• 0.2 研究意义
• 0.2.1 理论意义
• 0.2.2 现实意义
• 0.3 语料的来源及研究方法
• 0.3.1 语料来源
• 0.3.2 研究方法
• 0.4 研究现状
• 第一章 嗔怪语的特点
• 1.1 语音特点
• 1.1.1 重音
• 1.1.2 停顿
• 1.1.3 重复
• 1.2 语用特点
• 1.3 语体特点
• 1.4 嗔怪语的文化性
• 1.4.1 委婉性
• 1.4.2 灵活性
• 1.4.3 大众性
• 第二章 嗔怪语的类别
• 2.1 嗔怪语的归纳
• 2.2 嗔怪语的划分
• 2.2.1 以中心词词类分类
• 2.2.2 以中心词语义指向分类
• 2.2.3 以语义分类
• 2.2.4 以语气分类
• 第三章 嗔怪语的语义语用分析
• 3.1 语义特点
• 3.1.1 清晰的个人情感
• 3.1.2 模糊性语义
• 3.1.3 矛盾性语义
• 3.1.4 受语境影响
• 3.2 嗔怪语的语义指向
• 3.2.1 嗔怪语的语义指向的结构模式
• 3.3 嗔怪语出现的语用环境
• 3.3.1 交际双方及关系
• 3.3.2 交际场合
• 3.3.3 交际方式
• 3.4 嗔怪语的语用功能
• 3.4.1 嗔怪语的语境构建功能
• 3.4.2 嗔怪语在会话中的功能及特征
• 第四章 嗔怪语的对外汉语教学
• 4.1 嗔怪语的课程教学
• 4.2 嗔怪语的文化教学
• 结语
• 参考文献
• 详细摘要
• Abstract