毕业论文翻译切入点

问：求助：英语专业毕业论文选题！我想写翻译方面的

1. 答：一般导师都是差姿建议写可引用资料文献很多的那种大众化题目，你开始提的那个范围实在太大了，都没法找切入点
   这是我同学当时写的题目，给你参考一下，一个写的是中国古典名著的翻译，当然这也是一个很“大”的题目，但她是拿《红楼梦》的翻译作为切入点展开论题的，具体好像是分析翻译的几个理论在这部名著翻译是如何应用的，进而把这部名著所表现的古代封建家族的图景诠释性的展示给国外读者，她写的论文论题就直接把“红楼梦”用上去了
   另一个写的是在礼仪方面“婉转语”的应用，打个比方说就是一个人死了不说die说pass away，但她也是把这个范围缩小到商务礼仪这个方面，好些多了
   总的来说，就是把范围一缩小再缩小就可以定论文题目了，我当时写的是英美文学，同样是这个道理，我开始是分析狄更斯的小说中的不同阶级，导师说还是不够具体，后来我就直接分析狄更斯的一部小说，要论证的论题是从分析小说的不同阶级特点入手，得出的结论是当誉此时作者所处的时代背景对他的影响，当然虚虚绝你开始想不出这么详细的可以求助你的导师，她说的有道理，剑走偏锋不一定能得高分，反而给你找合适的资料带来困难
   像我那位分析红楼梦的同学，把红楼梦的英文名输入学校的文献数据库，结果搜出来的文献有N多篇，她看到快吐血了，不过这是好事，能用的文献越多越好写
2. 答：你也可以写《英语新闻标题的翻译》 这里只涉及到翻绝链译中英语新闻标题的翻并核孙译 其他的不会涉及 在论文中也没有必要提 只研究这一块就可以 写出的论文既不会跑题也不会范围很大 写论文切记不能把范围盖的那么大 导师都不会同意你去写 在很大范围中找出一小点来进行全面举例 对比 分析 最后得出结氏简论或是研究成果
3. 答：你选的那个题确实很大啊 ，启辩派翻译方面可灶友写悄贺的太多了，比如 从跨文化角度对翻译错误的分析，最近我也正在写一篇翻译方面的论文，是 论译者的编译能力，也没什么资料可找，那COPY的嫌疑就少了，
   如果你想选个合适的题目的话，你可以再中国知网找找相关的翻译方面的论文资料，应该会给你很多启发的
   希望我的建议可以给你帮助
4. 答：你可以写写广告语的翻译啊，或者是英文电影的翻搭枯蔽译，都是知州很不错的，资料也很好找。希望我败丛的回答能给你帮助！

问：英语专业的毕业论文怎么写

1. 答：你要是找国淘论文写作，就不会出现这种问题了好不好？
   1．题名规范 题名应简明、具体、确切，能概括论文的特定内容，有助于选定关键词，符合编制题录、索引和检索的有关原则散扒。2．命题方式3．撰写 英文题名的注意事项 ①英文题名以短语为主要形式，尤以最常见，即题名基本上由一个或几个名词加上其前置渣哗和（或）构成；短语型题名要确定好，再冲梁昌进行前后修饰。各个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准。②一般不要用，因为题名主要起标示作用，而陈述句容易使题名具有判断式的语义，且不够精炼和醒目。少数情况（评述性、综述性和驳斥性）下可以用做题名，因为疑问句有探讨性语气，易引起读者兴趣。③同一篇论文的英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。④国外科技期刊一般对题名字数有所限制，有的规定题名不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格；有的要求题名不超过14个词。这些规定可供我们参考 。 ⑤在论文的英文题名中。凡可用可不用的均不用。
2. 答：选择适当的话题：英语毕业论文的第一步是选择一个适当的话题，通常基于你的专业领域和兴趣爱好。确保你的话题应该具有足够的深度和广度，同时也应该是一个尚得到嫌凯广泛探讨的领域。
   cm毕业论文网资源丰富，雹者卜可源穗以多了解对比

问：毕业论文中，外文翻译翻哪些部分，那篇英文文章里写的文献综述要翻译吗，

1. 答：外文翻译是你上网上查询一篇文章，和薯圆滚你的设计题目相似的英文文章，然后腔薯自己翻译过来，这就是外文翻译，篇幅必须长一点，因为一般毕业设计都要有字数限制。
   文献综述一般就是把你所用到的资料都一一介绍一下，不要很具体，因为论文是文献综述数余的具体介绍，文献综述中还包括一些与设计题目有关的现实描述。
2. 答：主要就是中英文摘要吧，正文应该不用哦。文献综述如果败知引用的是国外的，自察烂消己在正文中是引用历圆翻译成中文的内容。