论文摘要
莆仙方言是闽方言的五大分支之一,目前对闽东方言和闽南方言的语法,学者已经有所研究,也有一些论著。但对莆仙方言的语法的研究还偏少。至于普通话中的处置句、被动句、“有”字句、“无”字句的研究,已经取得了不少成就。另外对汉语方言中这些句式的用法,也有一些学者进行了认真地探索。就闽方言而言,闽南方言和闽东方言这些句式的研究相对来说比较多,成果也比较多。莆仙戏是福建省莆田、仙游地域文化的积淀与结晶,莆仙戏的剧目很多,现有传统保留剧目5000多个,其中相当一部分为古老剧目。本文打算主要通过剧本来分析莆仙方言中这些句式的特点,但通过剧本来分析这些句式会存在一些缺陷,比如剧本的语言偏书面化等等。针对这些问题,本文在分析剧本中相关句式的用法时,同时参照莆仙方言口语中这些句式的用法,以便能够比较全面地认识莆仙方言中这些句式的特点和用法。本文首先把共同语中处置句、被动句、“有”字句、“无”字句的用法特点和一般研究现状介绍一下,接着将《莆仙戏目连救母》和《陈仁鉴戏剧精品集》剧本中处置句、被动句、“有”字句、“无”字句挑出来,做一个分类整理,在和共同语的比较中探索莆仙方言中这些句式的特点和用法。最后,拿它们与相关闽语进行比较,分析它们之间的异同及其关系。本文拟通过剧本来梳理莆仙方言中这些句式的特点,希望对莆仙方言相关语法有所认识。