从托妮·莫里森的《柏油孩子》看美国黑人文化的双重选择

论文摘要

作为黑人文学的杰出代表,托妮·莫里森小说中独特的叙事方式,诗歌式的语言,对神话和传说的巧妙运用,使得她的每一部小说都获得成功并在黑人文学中产生影响。本文以她的《柏油孩子》为研究对象,主要研究在白人主流社会中现代美国黑人的双重文化选择。《柏油孩子》是莫里森的第四部小说。莫里森通过讲述一对黑人青年男女森和雅丹的爱情故事来反映美国现实社会中黑白文化的冲突。很多学者和评论家对莫里森和她的小说做过大量的研究,也取得了重大的成果,但是他们的研究主要集中在黑白文化的冲突、在白人主流文化社会中黑人文化身份的异化和扭曲、重建非洲传统文化、建立理想的黑人文化社区、唤醒黑人意识等方面,对两种文化的融合和共存研究不多。在保护黑人文化的基础上,我们不能忽视这样一个事实:当今的社会是一个相互交流、相互合作的多元社会,一个国家或一个民族不能孤立的存在,需要和别的民族和国家相互交流共同发展,文化也是如此。美国的历史证明,美国黑人和美国黑人文化是美国不可缺少的部分,美国黑人可以通过双重文化选择,既坚持黑人传统文化又接受西方现代文明和文化来达到对黑人文化的重建和发展。本文从文化的角度分析了美国黑人文化和白人文化既相互矛盾又相互吸引的复杂关系,比较了美国黑人所作的两种极端的文化选择,指出了这两种选择所面临的困境,最后得出结论:美国黑人一方面要坚持黑人传统文化,另一方面也需要从白人文化中吸取有利的因素来实现黑人文化的现代化。同时指出在全球化进程中,黑人文化和白人文化可以建立一种新的对话和交流的关系。很多学者对《柏油孩子》的研究切断了黑人文化和白人文化之间的联系,主要强调两者之间的矛盾,或者仅仅坚持对黑人文化的重建。为了填补这些研究的不足,本文用文化多元化和文化交流的观点来分析《柏油孩子》,并指出在多元文化共存的当今社会,单一的文化选择已跟不上社会的发展。美国黑人文化的最好出路是进行双重文化选择,既继承又吸收。只有这样才能使两种文化吸收彼此的优点,相互促进,协调发展。笔者希望本文能够填补前人研究的不足,对美国黑人文化的发展提供建设性的建议。

论文目录

• Abstract
• 摘要
• Introduction
• 0.1 Toni Morrison's life and Her Works
• 0.2 Tar Baby and its Studies
• 0.3 Structure of this Thesis
• Chapter One The Loss of Black Culture in the White Culture Dominating Society
• 1.1 The Loss of Names
• 1.2 The Loss of Black Aesthetic Standard
• 1.3 The Loss of Positive Relationship
• Chapter Two The Dilemma of African Americans' Culture Choices
• 2.1 Abandoning Black Culture,Turning to White Culture
• 2.2 Sticking to Black Culture,Rejecting White Culture
• 2.3 The Dilemma of Jadine and Son's Culture Choices
• Chapter Three Rebuilding African American Culture in White Society
• 3.1 Insistence on African Traditional Culture
• 3.2 Acceptance of the Excellence of White Culture
• Conclusion
• Bibliography
• Appendix
• Acknowledgements