《嘉莉妹妹》：文学伦理学与消费文化视野下的双重解读

论文摘要

美国作家西奥多·德莱塞是20世纪美国文坛最有影响的现实主义作家之一。德莱塞出身贫寒,青少年时代的贫困境遇使得他不满于当时文坛盛行的温文尔雅的文风,提倡真实的反映社会的黑暗面,成为披荆斩棘的先驱者。《嘉莉妹妹》(1900)是德莱塞的处女作,该小说因揭露美国社会的贫富悬殊和道德沦丧曾一度被列为禁书。在这部小说中,德莱塞塑造了20世纪初期美国社会转型期中诸多消费文化忠实拥护者的形象。强烈的消费欲望及热衷消费的人生目标为指引着小说中人物的人生方向,并且在某种意义上决定了他们的最终命运。在《嘉莉妹妹》中,女主人公嘉莉被作者描绘成一位深陷欲望泥沼的角色,因为在德莱塞看来,人类像动物和昆虫一样受着欲望的驱使而不能自拔。目前学术界对德莱塞的研究主要集中在三个方面,首先是对其作品涉及的“美国梦”幻灭主题的研究,其次是强调德莱塞小说创作中的自然主义倾向,以及德莱塞小说创作思想中的悲观主义。随着文学批评理论的发展和时代语境的变化,对德莱塞及其作品的研究和解读也有了新的视角。鉴于德莱塞创作的独特性及目前学界的研究现状,本论文立足当代消费主义的文化语境,以《嘉莉妹妹》为文本,避开一般的道德伦理法则,从消费文化和文学伦理批评相结合的较新的视角,重新对《嘉莉妹妹》进行解读,试图挖掘小说中深受消费文化影响的欲望与伦理。论文的第一部分首先简要介绍了德莱塞及其作品,回顾了国内外德莱塞研究状况,并简要介绍了选题意义和研究方法。第二部分分析了影响德莱塞伦理观的因素。出身贫困家庭的德莱塞由于家庭和时代的影响,接受了达尔文和斯宾塞的进化论思想,也深深受到消费文化的影响。作者生活于现代美国消费文化兴起之时,德莱塞的创作正是受到这种文化氛围的影响。第三部分主要分析了小说人物的不同欲望,以及各自欲望的实现形式。生活于消费时代的美国,作为社会成员之一的德莱塞也不可避免地卷入到消费浪潮中,他笔下的人物也深受消费文化影响,表现了对物的无限欲望,而通过对物的获得也就是消费而达到对欲望的满足。他们在现代都市中,屈从于自己的本能欲望,追逐财富和享乐,沉湎于对物的追求,对欲望的满足,从而成为了欲望的奴隶。他们无论是成功还是失败,却没有一个是幸福的。通过嘉莉妹妹的刻画,德莱塞揭示了消费主义泛滥的社会有着致命的弊病:人们对金钱的顶礼膜拜,对消费盲目向往以及人美德的丧失,由此体现了他对消费主义的批判态度。论文的第四部分通过分析消费文化语境下人物的行为,讨论了受消费文化影响的德莱塞的伦理道德观。德莱塞创作《嘉莉妹妹》时,美国正处于从生产型向消费型社会的转变。反映在小说中的态度显然是作者对禁锢人们欲望的清教道德伦理观表现出很大程度的不满,认为这些条条框框限制了人们的本能和欲望;而作者所张扬的却是个人主义和享乐主义。在这个意义上,他是符合新的经济发展和新的消费意识形态的,因为他从人们的意识上确立了一个新的模式,从而帮助人们形成新的思维习惯。但同时,小说也表现了作者的矛盾性。他无法彻底和代表旧的生产关系的意识形态决裂。所以,小说既体现了作者的传统伦理观念,也体现了在消费文化的深刻影响和冲击下的非传统道德伦理观念,也就是享乐主义和实用主义伦理观。通过以上几个部分的分析,论文得出结论:《嘉莉妹妹》是一部受消费文化影响的作品,这种文化所倡导的伦理道德标准显然是有别于传统的清教伦理思想的,作者在拥护这种适应消费社会的新的伦理观,也就是享乐主义和实用主义伦理观的同时,又无法彻底和传统伦理道德决裂。所以小说一方面倡导了适合新的消费文化的伦理道理,另一方面也体现了微弱的传统伦理道德的声音。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• 1 Introduction
• 1.1 A Brief Introduction to Theodore Dreiser and Sister Carrie
• 1.2 Literature Review
• 1.3 The Significance of the Study
• 2 The Ethical Literary Criticism and Theodore Dreiser’s Ethical Orientation
• 2.1 The Ethical Literary Criticism
• 2.2 Consumerism and Theodore Dreiser’s Ethical Orientation
• 2.2.1 An Introduction to Consumer Culture
• 2.2.2 The Formation of Theodore Dreiser’s Ethical Orientation
• 2.2.3 The Influence of Consumer Culture on Dreiser’s Ethical Orientation
• 3 The Representation of Desire and Consumptionin Sister Carrie
• 3.1 Carrie: the Spokeswoman of Desire and Consumption
• 3.1.1 Carrie’s Desire for Cloth and its Consumption
• 3.1.2 Carrie’s Desire for Residence and its Consumption
• 3.1.3 Carrie’s Desire for Love and Marriage
• 3.1.4 The Illusion of Desire: Carrie’s Unattainable Happiness
• 3.2 The Desire and Consumption represented by Other Protagonists
• 3.2.1 Drouet: a Sex Consumer in Consumer Society
• 3.2.2 Hurstwood: Typical Victim of Consumer Culture
• 3.2.3 Hurstwood’s Consuming Family
• 4 Ethics of Desire in Sister Carrie
• 4.1 Dreiser’s Conventional Ethics in Sister Carrie
• 4.1.1 Minnie and Hanson: a Couple Faithfully Supporting Conventional Ethics
• 4.1.2 Carrie: a Traditional Girl Before Being Influenced by Consumer Culture
• 4.1.3 Conventional Ethical Thoughts Shown by Other Characters
• 4.2 Anti-conventional Ethics in the Context of Consumer Culture
• 4.2.1 The Swell of Desire in a Consumer Culture Context
• 4.2.2 Hedonism and Pragmatism in the Context of Consumer Culture
• 5 Conclusion
• Acknowledgements
• References
• Appendix