英文文献翻译过来投稿

问：我翻译了一片英语文章，想把译文投稿，要跟原作者联系吗？

1. 答：不羡磨携需要联系，但在投稿时要注明原作者姓名，给出版社要提供原文复印件。
   具体为：游脊XXX著，XXX译（或编译）
   联系作者是出版社的事情，正规的出版社会把稿费兄伏统一寄到国内的著作权稿费中心，随时供原作者提取

问：英语翻译关于翻译文章投稿还有什么特别要求?？

1. 答：翻译作品的发表要征得原作者同意.
   翻译作品虽然属于再创作,但却是在他人作品基础上进行的,涉及到原作者的著作权,事先未征得原作者碰配同意就使原作者“保护作品完整权”等权利无从行使,也就是侵害了对方的著作权.
   翻译文章投稿要获芹裂得原作者同意翻译的书面证明,然后将翻译作品和证明一起寄到嫌吵闭出版单位.,7,

问：翻译些英语，往哪投稿？怎么投？

1. 答：你买过英语类的杂弊凯志看过吗？如果看过的话是有很多途径的。比如伏稿《海外英语》就面向全球征稿，内容一般不限，但要积极向上，最好是能契合板块的主题和要求最好；《疯狂英语》杂志也有投稿邮箱。网上的投稿最好别信，你自己去新华书店或者杂志店花个几块钱买本海外英语或者英语类的杂志，翻到第二页或者倒数第一页好好看看投稿的要求，现在电子邮箱投稿或者信件投稿都是租厅唤比较常用的方式。补充一点，英语翻译是一门学问，需要斟字酌句，不是会英语就能翻译好的，你要做好失败的准备，因为失败是成功他妈。