“开合类”单音动词与受事名词的搭配研究

论文摘要

词语搭配研究是词汇学的一个重要课题,对中文信息处理、对外汉语教学等应用学科而言也是极富价值的基础性研究。而现有的词语搭配研究多是单个词的搭配描写、某词性词的考察或从语法角度进行的不区分义项和语义关系的研究,因而得出的结论多是一些普泛的规律,未触动词语搭配细微而紧要之处。改变这种现状有赖于研究视角和研究方法的转变。本文从语义聚类的角度研究词语搭配,选择“开合类”单音动词与其受事名词的搭配为研究对象,基于现代汉语大规模语料库,从搭配词的数量和词次、搭配的语义类、搭配词的语义分布和搭配形式四个角度,考察了同义词聚和由两个同义词聚构成的反义词聚在搭配上的异同表现,以探知词语搭配的不同情形和可能的影响因素,尝试拓展词语搭配的研究视角,探索词语搭配的研究方法。论文主体包括以下几个部分:1.全面考察开类两个动词与受事名词的搭配情况,比较同义词在搭配词的语义类、语义分布等方面的异同。研究发现,同义动词的搭配词在语义类、语义分布、搭配泛化、搭配形式等方面都有不同。正是因为这些不同,同义词才有在语言中存在的价值。2.全面考察合类三个动词与受事名词的搭配情况。本文发现它们同开类动词一样,在搭配词的语义类、语义分布、搭配泛化、搭配形式等方面都存在不同。此外,组成一组同义词的几个词之间关系的紧密程度是不同的,这与原始搭配是否相同和是否发生搭配转移等因素有关。3.比较具有反义关系的开类动词和合类动词在搭配方面的异同。本文发现与同义词的搭配一样,一组反义词在搭配词的语义类、语义分布、搭配泛化等方面也存在很多不同。另外,反义词对内部虽然都是反义关系,但词对之间在原始搭配、搭配转移等方面也存有诸多差异。此外,构成反义词聚的开类词聚和合类词聚在词语数量、使用频率、搭配词语义范围等方面也表现出一定的倾向:开类词聚比合类词聚的词语数量少,但使用频率和搭配词语义范围分别高于、大于合类词。4.在对搭配词进行考察的过程中,本文还发现了词语搭配的不同情形,如多义项搭配词的存在、搭配转移、搭配占位等。以上是本文的主要内容和研究所得,希望能为词语搭配研究视角和方案的多样化起一定的推动作用,为词语搭配的描写角度和方法提供一定的参考,同时促进对同义词、反义词及其关系的研究。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 一 绪论
• 1.1 选题缘起
• 1.2 术语界定
• 1.3 研究综述
• 1.4 研究意义
• 1.5 研究方法
• 二 研究的基础工作及相关问题
• 2.1 基础工作
• 2.2 搭配情况的考察角度
• 2.3 搭配词的考察层面
• 三 开类词的搭配及对比
• 3.1 “开”的搭配
• 3.1.1 与“开”搭配的受事名词统计
• 3.1.2 与“开”搭配的受事名词的语义类
• 3.1.3 与“开”搭配的受事名词分析
• 3.1.4 与“开”搭配的他类词
• 3.2 “张”的搭配
• 3.2.1 与“张”搭配的受事名词统计
• 3.2.2 与“张”搭配的受事名词的语义类
• 3.2.3 与“张”搭配的受事名词分析
• 3.2.4 与“张”搭配的他类词
• 3.3 “开”“张”搭配对比
• 3.3.1 搭配词的数量和词次
• 3.3.2 搭配词的语义类
• 3.3.3 搭配词的语义分布
• 3.3.4 搭配形式
• 3.3.5 搭配扩展和泛化
• 3.4 小结
• 四 合类词的搭配及对比
• 4.1 “关”的搭配
• 4.1.1 与“关 搭配的受事名词统计
• 4.1.2 与“关 搭配的受事名词的语义类
• 4.1.3 与“关”搭配的受事名词分析
• 4.1.4 与“关”搭配的他类词
• 4.2 “闭”的搭配
• 4.2.1 与“闭”搭配的受事名词统计
• 4.2.2 与“闭”搭配的受事名词的语义类
• 4.2.3 与“闭”搭配的受事名词分析
• 4.2.4 与“闭”搭配的他类词
• 4.3 “合”的搭配情况
• 4.3.1 与“合”搭配的受事名词统计
• 4.3.2 与“合”搭配的受事名词的语义类
• 4.3.3 与“合”搭配的受事名词分析
• 4.3.4 与“合”搭配的他类词
• 4.4 “关”“闭”“合”对比
• 4.4.1 搭配词的数量及词次
• 4.4.2 搭配词的语义类
• 4.4.3 搭配词的语义分布
• 4.4.4 搭配形式
• 4.4.5 搭配扩展
• 4.5 小结
• 五 开/合类反义词聚的搭配对比
• 5.1 开类词与合类词的逐词对比
• 5.1.1 “开”“关”的对比
• 5.1.2 “开”“闭”的对比
• 5.1.3 “开”“合”的对比
• 5.1.4 “张”“闭”的对比
• 5.1.5 “张”“合”的对比
• 5.2 反义词对搭配异同对比
• 5.3 同义词聚搭配异同对比
• 5.4 小结
• 六 结语
• 6.1 主要研究所得
• 6.2 本文提出的术语
• 参考文献