《全元散曲》之“和”语言研究

论文摘要

《全元散曲》中的“和”,从词汇构成来看,包括单纯词和合成词两大部分;从词性来看,包括实、虚两大部分。其用例丰富,见次高频,说明了“和”在元代散曲乃至整个元代语言中使用极为广泛。具体而言,单纯词“和”中,动词、介词、连词用例最为繁多。其中介词居冠,动词次之,连词稍次。从语法功能上讲,单纯词“和”可以充当句子的主语、谓语、宾语、状语、补语等句子成分。“和”素合成词从词类上看,主要集中在名词、动词和形容词,可充当句子的主语、谓语、宾语、定语、状语、补语和中心语;从结构关系上看,“和”素合成词有联合式(包括同义、反义和类义联合)、偏正式(包括状中和定中关系)、述宾式(主要是动宾关系)、主谓式以及补充式五种结构方式。这五种构成方式的合成词,出现频次高,使用领域广泛。从语音形式上说,《全元散曲》中的“和”共有“hè”、“hé”、“huò”、“huó”四种读音,其中读“hè”、“huò”、“huó”的多是动词,读“hé”的多为形容词和名词。语义方面,《全元散曲》中单纯词“和”本身即为多义词,存在词类活用现象;“和”素合成词只有一词多义现象,其多义来源主要是词的引申义、比喻义和借代义。总体说来,《全元散曲》中的实词“和”中主要承袭古汉语旧有词汇,体现出“文”的特色。虚词的使用则较独特,代表口语色彩的连词“和”用例甚众,体现了元散曲“白”的一面。整体上,《全元散曲》中的“和”并未突出体现元散曲的口语化特色,其语言风格较之杂剧、小说而文,较之正统诗词而白,因此介于文白之间。这正符合了散曲以俗为尚,但整体上熔雅俗于一炉,因而“文而不文,俗而不俗”的语言特色。通过以上分析和总结,本文揭示了“和”在元代散曲中的基本语言面貌和语言特点,并对《汉语大词典》作了有益的补正,肯定了《全元散曲》在汉语史上的重要价值。

论文目录

摘要

ABSTRACT

第一章导言

1.1 《全元散曲》简介及其研究概况

1.1.1 《全元散曲》简介

1.1.2 《全元散曲》研究概况

1.2 “和”的研究概况总说

1.3 选题依据及意义

1.4 版本依据声明及研究方法

1.5 “和”涉及的语法划分问题

1.5.1 语素、词的辨识

1.5.2 词和词组的辨识

1.5.3 实词与虚词的分类标准

第二章《全元散曲》之“和”分布概况

2.1 频次统计

2.2 使用分布

2.2.1 自然之和

2.2.2 生活之和

2.2.3 身心之和

2.2.4 家庭之和

2.2.5 交际之和

2.2.6 艺术之和

2.2.7 文学之和

2.2.8 名号之和

2.2.9 医药之和

2.2.10 社会之和

2.2.11 政事之和

2.2.12 宗教之和

第三章《全元散曲》单纯词之“和”

3.1 单音节单纯词

3.1.1 实词之“和”

3.1.1.1 “和”作动词

3.1.1.2 “和”作形容词

3.1.1.3 “和”作名词

3.1.1.4 “和”作量词

3.1.2 虚词之“和”

3.1.2.1 “和”作介词

3.1.2.2 “和”作连词

3.2 多音节单纯词

3.3 复音专有名词

3.3.1 双音专有名词

3.3.1.1 用于地名

3.3.1.2 用于乐器名

3.3.1.3 用于人名、称号

3.3.1.4 用于年号

3.3.2 三音专有名词

3.3.2.1 用于曲牌名、曲调名

3.3.2.2 用于人名

3.3.3 多音节专有名词

3.4 单纯词用例总结

3.4.1 实词

3.4.1.1 语音分布

3.4.1.2 词汇意义

3.4.1.3 语法功能

3.4.2 虚词

3.4.2.1 语音分布

3.4.2.2 语法意义

3.4.2.3 语法功能

第四章《全元散曲》“和”素合成词

4.1 “和”素合成词

4.1.1 双音复合式合成词

4.1.1.1 联合式

4.1.1.2 偏正式

4.1.1.3 述宾式

4.1.1.4 主谓式

4.1.1.5 补充式

4.1.2 三音复合式合成词

4.1.2.1 述宾式

4.1.2.2 补充式

4.2 合成词用例总结

4.2.1 语音分布

4.2.2 词汇意义

4.2.2.1 引申义

4.2.2.2 比喻义

4.2.2.3 借代义

4.2.3 语法功能

4.2.3.1 名词

4.2.3.2 动词

4.2.3.3 形容词

第五章《全元散曲》之“和”词语补正

5.1 实词补正

5.1.1 释义有别

5.1.2 义项漏收

5.1.3 词条漏收

5.2 虚词补正

5.2.1 归属有别

5.2.2 义项漏收

结语

参考文献

致谢

攻读学位期间主要的研究成果

《全元散曲》之“和”语言研究

论文摘要

论文目录

相关论文文献

猜你喜欢