论文摘要
谢晋电影曾经是伴随着中国社会一道成长的一面镜子，围绕着谢晋电影所展开的讨论与争辩一直以来都是中国社会最受关注的文化现象之一。谢晋电影中有几部根据当代小说改编的作品，虽然已有专门的单行本和研讨会记录等资料详细记载了关于选材、改编、拍摄、制作等的诸多情形，但将这些作品作为一个整体放在一起考察则是一项新的工作。在谢晋的改编电影里，既有饱受赞誉的文革三步曲，也有招人诟病的《最后的贵族》，但总的说来，谢晋的改编电影是非常成功的。他善于选择时代反映性强、思想性和艺术性较高、拥有广泛受众基础的优秀的当代小说作品。在尊重原著的基础上，从儒正的艺术品位和丰富的导演经验出发，迎合社会的主流意识形态以及观众传统的审美心理和审美趣味，以浓郁独特的地域风貌吸引人，以别致多样的光影色彩愉悦人，以优美抒隋的电影音乐熏染人，从而受到大众的欢迎。本论文分为三部分。在第一部分(前言)中，笔者简略地介绍了谢晋电影所取得的整体成就，引出论题并简要交AI写作作意图。第二部分立足于谢晋电影改编前的当代小说与改编后的电影作品的比较分析。在“改编的作品选择”部分，笔者介绍了新时期初电影改编浪潮的成因，当时的社会接受语境，谢晋选择当代小说的两个标准；在“改编的策略实践”部分，笔者从主题内涵提炼的家国化和伦理化以及人物形象塑造的符码化和意念化两个方面进行论述；在“改编的音像呈现”部分，笔者简要分析了谢晋改编电影中的地方风貌与地域色彩、光影与色彩、音乐魅力等内容特征。在第三部分(结语)中，笔者简要分析了谢晋改编电影成功的时代因素及其不足，指出应历史地评价谢晋。