数字对出式惯用语分析

论文摘要

作为惯用语的一大种类，数字对出式惯用语有着鲜明的语言特色，是惯用语中较为独特的语言现象。本文以温端政先生编纂的《新华惯用语词典》收录的数字对出式惯用语为研究对象，对此进行穷尽式统计。据统计，数词惯用语共有459条，数字对出式惯用语有237条，约占数词惯用语的51.6%。本文从惯用语的语法结构、语义和语用三个方面来研究。期望通过剖析这些数字对出式惯用语，对人们的日常表达和数词惯用语等语言学的研究有所裨益。语法结构方面，双语节并列型数字对出式惯用语是数字对出式惯用语的主要形式。并列型的惯用语，更易于数词成对出现，形成对举，使其结构平衡稳定。在内部结构上，结构形式丰富多样，主谓、述宾等形式都有出现。其中，单语节性惯用语中以联合和主谓偏多；双语节并列型中又以偏正联合、主谓联合结构居多。语义方面，大量的数词隐喻和转喻是其特点，规约常识在理解数字对出式惯用语中有着不可忽视的作用。感情色彩方面，虽然贬义色彩的惯用语占到总数的一半，但中性和褒义色彩的数字对出惯用语有增多的趋势。数字对出格式意义方面，对惯用语中出现的对举格式一一进行了罗列和分析，发现“一......一”是最为常见的格式。语用方面，主要探讨了数字对出式惯用语结构的灵活性和能产性以及它所运用的修辞手段。结构的灵活性和能产性主要是从正体和副体的关系来进行阐述的。正体和副体可以通过变序、替换、增加成分、减少成分等方式进行转换。其中，替换手段是最为常见的手段。修辞手段则从语音、词汇、句式等方面进行了描述。五六七音步的数字对出式惯用语是最多的，且双语节惯用语中，平仄对举的惯用语占有绝对优势。在辞格的使用中，对偶格和夸张格是数字对出式惯用语最常用的修辞格式。

论文目录

• 中文摘要
• ABSTRACT
• 第一章 绪论
• 1.1 研究现状和界定
• 1.1.1 研究现状
• 1.1.2 本文的界定
• 1.1.3 数词惯用语的界定
• 1.2 研究意义
• 1.3 研究对象及研究方法
• 1.3.1 研究对象
• 1.3.2 研究方法
• 第二章 数字对出式惯用语的结构
• 2.1 单语节性惯用语
• 2.1.1 词组型
• 2.1.2 句子型
• 2.2 双语节性惯用语
• 2.2.1 并列型
• 2.2.2 非并列型
• 第三章 数字对出式惯用语的语义
• 3.1 数字对出式惯用语的认知机制
• 3.1.1 概念隐喻理论对数字对出式惯用语的解释
• 3.1.2 数字对出惯用语与概念转喻
• 3.1.3 数字对出惯用语与规约常识
• 3.2 数字对出格式分析
• 3.2.1 相同或相邻的两个数字对出分析
• 3.2.2 非相邻的两个数字对出分析
• 3.2.3 双组数词的对举
• 3.3 数字对出式惯用语的感情色彩
• 第四章 数字对出式惯用语的语用
• 4.1 结构的能产性和灵活性3
• 4.1.1 正体和副体
• 4.1.2 正体和副体的关系
• 4.2 数字对出式惯用语修辞分析
• 4.2.1 语音方面
• 4.2.2 词语和句式的选择
• 4.3 修辞格的运用
• 4.3.1 对偶、对照
• 4.3.2 互文
• 4.3.3 夸张
• 4.3.4 借代
• 4.3.5 比喻、比拟
• 4.3.6 其它
• 第五章 结语
• 参考文献
• 发表论文与参加科研情况说明
• 致谢