森立之《本草经考注》名物考据训诂研究

论文摘要

江户时代，日本汉方医学发展到了空前的阶段，森立之是日本考证医学的泰斗级人物。他出身医学世家，先后从师涩江全善、伊泽兰轩、多纪元坚等医学大家。在流放的十余年间实地考察，遇赦后在江户医学馆从教，在他的教学生涯中，积累了丰富的医学教育和临床实践的经验与学识。《本草经考注》(以下简称《考注》)是他凝聚半生心血的得意之作，此书以《证类本草》大全本为底本，考证时的各项度量衡均依据中国唐朝时的制度。本文介绍了森立之的生平，并整理出森立之年谱(医学部分，国内至今尚无人整理过他的年谱)。笔者发现在《考注》成书时间问题上，马继兴教授将森立之《考注》定为1892年，并谓“此书为森立之晚年之作”，似为百密之一疏。森立之在对《本草经》进行考证研究时，不仅仅局限于书本上的知识，而且亲身实践，对数十味中药材进行实地考证，为后人留下了许多宝贵的经验。本文重点研究了《考注》名物训诂中有关于声训的问题，并将训诂方法概括为博采群书，以证己言：因声索义，音近义通；不拘一格，普考名义。近而总结出森立之“一家之读法”——“舍字取声”“缓急颠倒”“雅言俗言，但雅言不必正，俗言不必讹”；概括出森立之在本草学上的贡献。森立之应用“缓急”理论最为广泛，这也确实是森立之的独创发明，但其中也不免有牵强附会之释。最后笔者粗浅的探讨了森立之与联绵词；《本草经》药名用字不遵从《说文》训诂；《考注》与《枳园丛考》《枳园丛考续录》这几个方面的问题。本文凡遇疑难，需要解释说明，及笔者肆意妄言之处均用“敏案”标注。在文末附《考注》引群书目录。目录按汉语拼音字母音序法编排，因《考注》为森立之长编之作，引书众多，纵亘古今，横跨国度，笔者限于所见，漏收书目情况，实在难免，敬请前辈、师长、同行及读者诸君宽囿。总之，《考注》一书瑕瑜互见，得失相参。我们应该去其芜秽，集其菁英，使之更好的服务于当今的中药考据训诂研究!

论文目录

• 摘要
• 英文摘要
• 前言
• 材料和方法
• 1.1 森立之及其著作概述
• 1.1.1 森立之生平
• 1.1.2 森立之著作研究现状
• 1.2 《本草经考注》简介
• 1.2.1 《本草经考注》分卷及载药数目
• 1.2.2 《本草经考注》成书时间及马说误
• 1.2.3 《本草经考注》编纂的方针与方法
• 1.2.4 《本草经考注》版本
• 1.3 《本草经考注》药材实地考察研究
• 1.4 《本草经考注》名物训诂研究
• 1.4.1 训诂的体式
• 1.4.2 训诂的类别
• 1.4.3 训诂的术语
• 1.4.4 训诂的方法
• 1.4.4.1 博采群书，以证己言
• 1.4.4.2 因声索义，音近义通
• 1.4.4.2-1 转语假借
• 1.4.4.2-2 “之言、之为言”训
• 1.4.4.2-3 缓呼急呼
• 1.4.4.2-4 单言重言
• 1.4.4.2-5 倒言
• 1.4.4.2-6 连称、反切、略
• 1.4.4.3 不拘一格，普考名义
• 结论与分析
• 2.1 “一家之读法”
• 2.1.1 舍字取声
• 2.1.2 雅言俗言
• 2.2 森立之在本草学上的贡献
• 2.2.1 森本概况
• 2.2.2 森本成就
• 讨论
• 3.1 森立之与联绵词
• 3.2 《本草经》药名用字不遵从《说文》训诂
• 3.3 《本草经考注》与《枳园丛考》《枳园丛考续录》
• 致谢
• 参考文献
• 附录
• 《本草经考注》引群书目录