洋务运动时期英语课程研究 ——以圣约翰大学和京师同文馆为例

洋务运动时期英语课程研究 ——以圣约翰大学和京师同文馆为例

论文摘要

作为西方文化载体的英语,在晚清时期被引入中国的学校教育,在洋务运动时期发展到鼎盛。洋务运动时期的英语教育基本上分为两个方面,一是以掌握英语为教学目的的英语教学,二是以掌握西学为教育目的,以英语为教学语言和教学手段的英语教学。本文主要着眼于以掌握英语为教学目的的英语教学,尤其是侧重英语课程设置,采用布朗的教学大纲设计理论,从析学生需求,制定教学目标和目的,检测目标落实情况,编写或修订教材,实施教学活动,全面评估大纲设计过程种的各个环节六个方面对当时的英语课程设置进行理论层面的分析。本文主要研究以下问题:1.研究洋务运动时期教会学校和官立学校的英语课程分别有什么特点?2.力图用先进的课程理论从多方面来分析官办学校和教会学校办学思想,教学方法等,并研究其对目前的学校英语课程设置有何启迪意义?由于对外交流的需要,英语教学在洋务运动这一特殊的历史时期十分广泛,本文针对当时的英语教育,引入国外的课程理念,用西方的课程理论来分析当时的英语教育。分别选取了官办学堂和教会学堂中最典型的例子,京师同文馆和圣约翰大学进行分析。力图以一种新的视角来回顾当时这一特殊的历史时期,为当时的英语课程设置找到理论支持,意在为当今的英语课程设置寻求借鉴之处。本文的研究涉及历史学、语言学和教育学等相关学术领域。采用文献分析法,依照布朗的课程设计模式对洋务运动时期教会学校和官办学堂的英语课程设置进行分析,尤其是选取典型案例,京师同文馆和圣约翰大学的英语课程进行分析。对于当前的英语课程与教学,我们应该在课程设置、教学方法和措施以及英语师资培养等方面有所借鉴。尤其是在教学与教学方法方面,应当注重实践和口语,并且注意激发学生的上进心。通过本文的分析,笔者希望对目前的学校英语教学改革有启迪意义。

论文目录

  • 致谢
  • 摘要
  • Abstract
  • 第一章 绪论
  • 1.1 研究背景
  • 1.2 研究的目的及意义
  • 1.3 文章基本结构
  • 第二章 文献综述
  • 2.1 有关近代教育史资料类著作
  • 2.2 有关外语教育历史方面的著作
  • 2.3 有关教会学校方面的成果
  • 2.4 有关官办学堂方面的成果
  • 2.5 小结
  • 第三章 布朗的课程设置理论
  • 3.1 理论背景
  • 3.2 理论内容
  • 3.2.1 分析学生需求
  • 3.2.2 制定教学目标和目的
  • 3.2.3 检测目标落实情况
  • 3.2.4 编写或修订教材
  • 3.2.5 实施教学活动
  • 3.2.6 全面评估大纲设计过程种的各个环节
  • 3.3 不足之处
  • 第四章 洋务运动时期英语课程发展
  • 4.1 教会学校英语课程研究
  • 4.1.1 教会学校及其英语课程与教学的发展
  • 4.1.2 学校英语课程与教学的概况
  • 4.1.3 基本课程设置
  • 4.1.4 圣约翰大学的英语课程研究
  • 4.2 官办学堂英语课程研究
  • 4.2.1 洋务学堂的创办
  • 4.2.2 学校英语课程与教学的概况
  • 4.2.3 学校英语课程设置
  • 4.2.4 京师同文馆的英语课程研究
  • 4.3 教会学校与官办学堂英语课程的比较
  • 4.3.1 相同点
  • 4.3.2 不同点
  • 第五章 洋务运动时期学校英语课程与教学的历史借鉴
  • 5.1 学校英语课程设置
  • 5.2 教学与教学方法
  • 5.2.1 注重实践
  • 5.2.2 注重口语
  • 5.2.3 注意激发学生的上进心
  • 5.3 英语师资的培养
  • 第六章 结语
  • 参考文献
  • 附录
  • 表4-1 教会学校英语教学问题的争论过程
  • 表4-2 1860-1894 年间建立的主要教会学校
  • 表4-3 福州鹤龄英华书院六年制课程表
  • 表4-4 圣约翰大学西学课程(预科)
  • 表4-5 圣约翰附中的西学课程
  • 表4-6 西学斋(备馆)的四年教学计划
  • 表4-7 洋务运动时期的官办学堂
  • 表4-8 京师同文馆各方言馆情况
  • 表4-9 京师同文馆八年制课程
  • “洋务运动时期学校英语教学研究”大事记
  • 相关论文文献

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    洋务运动时期英语课程研究 ——以圣约翰大学和京师同文馆为例
    下载Doc文档

    猜你喜欢