《蜃楼志》中的处置式研究

论文摘要

《蜃楼志》清代小说,24回,其最早的是嘉庆九年(1804)刊本。作者姓名生平均不详,尚有待考证。小说反映的是18世纪末、19世纪初广东岭南地区的社会现实,基本保留着明末清初的语言面貌,属于近代汉语的时间段。此书问世后,曾多次遭禁毁,后来才重新引起学者们的注意,对它的研究还是比较少,目见所及,尚未有人对《蜃楼志》的语言进行较为深入的研究。本文对《蜃楼志》的研究主要是从语言学的角度出发,重点分析文本中的“处置式”,立足于“处置式”的研究成果和《蜃楼志》的文本语言,通过描写文本中处置式的使用情况,研究处置式的句法成分和结构特点,试图揭示《蜃楼志》中处置式的类型和表现特征,以及它和同时期作品《红楼梦》、《儿女英雄传》处置式的异同点,从而探索处置式的发展流变,了解近代汉语处置式的发展特点。从处置式的发展流变上看,“把”字处置式代替“将”字处置式是一个渐变的发展过程,它有地域上的原因。在北方方言“把”字句早已占优势的清代,具有南方方言背景的《蜃楼志》却仍然是“将”字句占优势,其中的原因值得我们作更为深入的研究。

论文目录

• 中文摘要
• Abstract
• 中文文摘
• 绪论
• 一、《蜃楼志》的语言价值和研究状况
• （一）《蜃楼志》文本的特色
• （二）《蜃楼志》文本的研究状况
• 二、处置式的研究状况
• （一）学术界前贤的主要观点
• （二）本论文所要解决的问题
• 第一章 《蜃楼志》处置式的句法成分分析
• 一、从句法角度看《蜃》处置式"把/将"前的成分
• （一）处置介词前词语的性质
• （二）处置介词前词语的句法成分
• （三）"将/把"字短语做句子成分
• 二、从句法角度看《蜃》的处置式"把/将"后词语的性质
• （一）处置介词后宾语的性质
• （二）处置介词后宾语的语义角色
• 第二章 《蜃楼志》处置式的类型
• 一、《蜃》处置式的句型
• （一）"把"字处置式
• （二）"将"字处置式
• 二、《蜃》处置式的语义类型
• （一）《蜃》的广义处置式分析
• （二）《蜃》的狭义处置式分析
• （三）《蜃》的致使义处置式分析
• 三、本章小结
• 第三章 《蜃楼志》、《红楼梦》、《儿女英雄传》的处置式比较
• 一、《蜃》、《红》和《儿》的处置介词应用比较
• （一）汉语史上处置词的使用回顾
• （二）《蜃》、《红》和《儿》处置介词"将"和"把"的对比
• （三）《蜃》、《红》和《儿》其它处置介词的对比
• 二、《蜃》、《红》、《儿》的复杂处置式研究
• （一）"被、将"或"被、把"共现的处置式
• （二）谓语"VP"是兼语结构的处置式
• （三）处置介词后宾语并存的处置式
• 结论
• 参考文献
• 致谢