汉语定中结构的认知隐喻研究

论文摘要

本文以现代汉语定中结构为研究对象,探索汉语定中结构语义建构的特殊机制和理解过程中的认知动因——即隐喻(包括转喻),探求隐喻体现在定中结构中的各种类型和表现方式以及工作机制,挖掘汉语定中结构在认知策略与编码手段上的特点,以期更加准确地把握汉语句法结构的构造原则和特点,揭示隐喻在人类认知中的作用。论文共分十章。第一章为导论。简要回顾和介绍国内外隐喻及汉语定中结构的研究历史和现状及研究成果,阐明本文的研究对象、任务、意义以及研究方法。第二章为汉语定中结构分析的认知隐喻框架。通过对比分析古今中外对于隐喻的不同界定,区分传统隐喻观和认知的隐喻观,论述概念隐喻理论的基本观点,为后面几章汉语定中结构隐喻分析和研究提供一个理论框架。第三章研究汉语定中结构隐喻的冲突和相似。提出区分隐喻式定中结构和非隐喻定中结构的标准——语义冲突和语用冲突,揭示定中结构隐喻的内在相似性特性,并指出冲突是表面,相似是实质;概括定中结构隐喻喻体范畴选择特点。第四章研究汉语定中结构隐喻的语义结构。包括定中结构隐喻的结构关系和语义关系,根据本体范畴和喻体范畴在定中结构中的隐现,将定中结构隐喻分为五小类,在此基础上,以充当定语和中心语的不同词性为标准,分别研究其语义结构和语义关系,区分定中结构隐喻的表层语义关系和深层语义关系。第五章研究汉语定中结构与隐喻的适配性及其运作机制。从结构和功能两方面研究汉语定中结构与隐喻的适配性,以解释汉语定中结构中多隐喻的原因。分析汉语定中结构隐喻的运作机制(包括概念溶合和语义转移过程、映射方式、层次等);概括汉语定中结构隐喻的认知和修辞两大主要功能。第六章汉语定中结构隐喻结构分类研究。研究加“的”的定中结构隐喻和不加“的”的定中结构隐喻;直接定中结构隐喻和间接定中结构隐喻;复杂定中结构隐喻;数量结构隐喻;句子层面的定中结构隐喻。第七章汉语定中结构的认知语言学分类研究。包括定中结构实体隐喻、方位隐喻和结构隐喻。通过分析研究这三种隐喻在汉语定中结构中的表现形式、类型及经验基础,挖掘汉语定中结构隐喻的特点。第八章研究汉语定中结构的通感隐喻。揭示通感隐喻的生理及心理基础,描写定中结构通感隐喻的两种主要类型,构建不同感觉范畴隐喻系统,分析定中结构中通感隐喻各感觉范畴的修饰等级,并用概念隐喻理论加以解释。

论文目录

• 中文摘要
• Abstract
• 第一章 导论
• 1.1 隐喻研究史略
• 1.2 汉语定中结构研究史略
• 1.3 和本课题相关的问题
• 第二章 汉语定中结构分析的认知隐喻框架
• 2.1 隐喻的界定
• 2.2 认知的隐喻观
• 第三章 汉语定中结构隐喻的冲突与相似
• 3.1 汉语定中结构隐喻的语义冲突和语用冲突
• 3.2 汉语定中结构隐喻的相似性
• 3.3 汉语定中结构隐喻喻体范畴的选择
• 第四章 汉语定中结构隐喻的语义结构
• 4.0 引言
• 4.1 汉语定中结构隐喻的本体范畴和喻体范畴的隐现
• 4.2 汉语定中结构隐喻的语义结构
• 第五章 汉语定中结构与隐喻的适配性及其运作机制
• 5.1 汉语定中结构与隐喻的适配性
• 5.2 汉语定中结构隐喻的运作机制
• 5.3 汉语定中结构隐喻的功能
• 第六章 汉语定中结构隐喻结构分类研究
• 6.0 引言
• 6.1 加“的”的定中结构隐喻和不加“的”的定中结构隐喻
• 6.2 直接定中结构隐喻和间接定中结构隐喻
• 6.3 数量结构隐喻
• 6.4 复杂定中结构隐喻
• 6.5 句子层面的定中结构隐喻
• 第七章 汉语定中结构隐喻的认知语言学分类研究
• 7.1 汉语定中结构实体隐喻研究
• 7.2 汉语定中结构方位隐喻研究
• 7.3 汉语定中结构的结构隐喻研究
• 第八章 汉语定中结构的通感隐喻研究
• 8.0 引言
• 8.1 通感和通感隐喻
• 8.2 对通感隐喻外延的扩大
• 8.3 通感隐喻的生理及心理依据
• 8.4 汉语定中结构通感隐喻的类型
• 8.5 汉语定中结构中各感觉范畴的修饰等级
• 8.6 定中结构通感隐喻的认知基础
• 8.7 余论
• 第九章 汉语定中结构转喻研究
• 9.0 引言
• 9.1 转喻的认知观
• 9.2 汉语定中结构转喻类型
• 9.3 余论
• 第十章 汉英定中结构隐喻对比研究
• 10.0 引言
• 10.1 汉英定中结构语序
• 10.2 汉英定中结构隐喻的对应关系
• 10.3 汉英定中结构隐喻的不对应关系
• 10.4 汉英定中结构隐喻的部分对应关系
• 10.5 结语
• 参考文献
• 后记