藏语康巴语之康朵方言研究

论文摘要

语言是人类最重要的交际工具和信息载体,是进行思维和传递信息的工具,是人类保存认识成果的载体。语言具有稳固性和民族性。同时,语言也可以体现人类社会的生产和生活、风俗习惯等,方言研究是一项重要的工作。可以丰富语言学理论,具有强大的实践意义。研究藏语言由于传统文法学研究方法的影响,研究书面语言的一面而忽视了现实生活中口头语的研究。研究语言是方言及口语为主,语言研究的结果,就造成了藏语三大方言之间,以书面语和口头语、语法之间的差距拉大,历史原因造成的语言障碍。本文以藏族卫藏、安多和康巴三大方言之一康语之康朵地区的方言为研究对象,对该地区内不同方言进行了较系统地比较分析,是地方方言比较多而复杂的方言,本文依靠藏语的书面语,尝试藏语传统文法理论和现代语言学的相关理论相结合,比较和分析、归纳等方法,对康朵方言的语音、语法、词句、句法和文法等方面进行了比较细致而全面的探析。本论文是专门研究康巴语之一康朵方言研究的论文、本文主要概述了康巴地区的区域划分,使用范围及使用人口,其中、康朵地区的区域划分,使用人口及其使用范围。六个县的方言差别以语音的发音特征和发音部位的不同;分为三个小区域而进行康朵方言的语音部位、语法特点,词法和句法特征等方面比较全面的,传统的藏族文法和现代语言学理论比较、分析、归纳、总结等方法研究。但由于目前学术界对康朵方言研究的相关研究成果有限、加之资料的缺乏,本人虽对此进行了长期的收集和田野调查,但在论文的广度和深度上尚存在一些不足之处。本论文共分为五章,第一章为康巴总述,介绍了康巴语及其使用人口,分布区域(范围)、种类、及其特点;第二章,康朵概述,即康朵方言形成及其语音中识别辅音和元音,通过语音和发音的不同进行分类、比较、归纳等方法研究。第三章;系统地分析了康朵方言中的名词和虚词、基字、前置字、后置字、敬语和誓言等,第四章;康朵方言中的连接词、宾格和动词等语法通过藏族传统的语法和方言中的语法、口语、书面语进行逐步比较、对比和分析,第五章;分析了康朵方言中名词的形成及其结构,以地名、生活用品、借词(外来词)、人名等为例。通过以上五章内容分析了康朵方言的形成、结构、方言的性质、语法特征和分类、区别和特点等比较全面的展开研究。另,本论文中的康朵是指青海省玉树藏族自治州的六县(囊谦县、玉树县、称多县、杂多县、曲麻莱县和治多县)地区。

论文目录

• 摘要
• 前言
• 第一章 康巴概述
• 第二章 康朵概述
• 第三章 康朵方言中的名词
• 第四章 康朵语中的连词（虚词）、宾格和动词
• 第五章 康朵语中的名词结构
• 参考目录
• 一、藏文目录
• 二、中文目录
• 三、后记
• 四、表格
• 附图