哈萨克斯坦阿克托别市高校汉语教学情况调查

论文摘要

中哈两国是山水相连的友好邻邦,随着中哈两国关系的深化,经济贸易来往增多,在哈萨克斯坦需要学习汉语者日益增多。从开展汉语教学的学校分布情况来看,越靠近中哈边境,开展汉语教学的学校越多,特别是离中国最近的大城市阿拉木图较为突出,近年来在远离中哈边境地区较远的哈国北部,南部及西部地区城市的“汉语热”也在逐年升温,渐呈燎原之势。本文拟就哈萨克斯坦阿克托别市汉语教学及学生学习现状进行调查和研究,以此来了解阿克托别高校汉语教学现状,这对提高阿克托别高校学生对汉语的学习及高校汉语教学质量、提高汉语人才培养质量、促进汉语教学在阿克托别的推广以及中哈两国政治、经济和文化交流具有重要的理论意义和现实意义。从阿克托别拜依什大学2007年首次开设汉语课程,到2011年阿克托别孔子学院成立,对拜依什大学和孔子学院来讲都是进行摸索、试验并不断积累经验的初级阶段。这一时期的主要任务是开创和发展汉语教育事业,由于各方面条件的局限,尤其是师资队伍建设方面存在的问题,制约了拜依什大学和孔子学院的学科建设,两家教学机构在教材建设、教学方法、学术研究方面还有许多工作需要去做。随着孔子学院汉语教学逐步向多层次、多类型、比较完整的教育体系和课程体系发展,必将对孔子学院的教师素质提出更高的要求。拜依什大学和孔子学院汉语教学目前面临的诸多问题都说明,首先应该关注师资方面凸显出来的问题,孔子学院尤其要注意培养汉语教师具备与时俱进的教学理念,汉语教师应该熟练掌握俄语或者哈语,提高自身素质,也方便与学生讲课和沟通。师资队伍建设是学科建设的重要标志,同时还应该有一至两名博士学历或副教授以上职称的可以用本地语言进行研究的专家型教师作为学科带头人,以学术研究带动教学水平,举办讲座并开设双语翻译特色课程,发展中文专业和汉语学历教育,使孔子学院的汉语教学迈上更高的台阶,为阿克托别地区的汉语教育事业的发展做出贡献。本论文信息内容60%来自于问卷调查,25%来自访谈,15%来自于参考文献与注释。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 引言
• 一、阿克托别高校汉语教学现状
• （一） 汉语师资队伍
• （二） 汉语教材与课程设置情况
• （三） 汉语教学条件及生源
• （四） 阿克托别州汉语教育需求情况
• （五） 教学方法
• （六） 学生的学习动机和学习特点
• 二、阿克托别高校汉语教学中存在的问题
• （一） 缺少合格的汉语师资
• （二） 学科建设比较薄弱
• （三） 教学方法有待改进
• （四） 教材适用性不强
• （五） 缺少汉语教科书和教学辅助资料
• （六） 对汉语教学重视不够
• （七） 课程设置单一,课时资源分配失衡
• 三、对阿克托别高校汉语教学的建议
• （一） 利用孔子学院的优势推动汉语教育事业
• （二） 在多地开办汉语教学点,扩大影响
• （三） 拜依什大学应该开设独立的汉语翻译专业
• （四） 应尽可能为学生创造最佳的汉语学习环境
• （五） 利用先进计算机多媒体教学设备进行教学
• 结论
• 注释
• 参考文献
• 致谢