韩国留学生“比”字句教学策略研究

韩国留学生“比”字句教学策略研究

论文摘要

只要有人类活动或是存在感知的地方就有比较。我们这个世界上有近200个国家,2000多个不同的民族,使用的语言据考证有5000多种,其中常用的有汉、英、法、俄、日等27种,但不论是哪种语言,都会对两种或两种以上的不同的事物辨别异同或高下,只是使用的语法手段不一样。英语中是用形态的手段进行比较,而汉语中则是用句式的手段对生活中的各种事物进行比较。语言学界对“比”字句的语言规律层面研究的研究成果很多,对于对外汉语教学也有一定的帮助,但是在具体的针对韩国语为母语的人群缺少全面具体的对比研究,本文对现在“比”字句的研究情况做了简单的综述,通过分析前人对现代汉语中“比”字句的研究,分析了“比”字句的演变过程和主要的句式;然后列举出汉语“比”字句和韩语比较句各自的特点,并重点对汉韩“比”字句的句式进行对比研究,分析出韩国留学生学习汉语“比”字句时容易产生偏误的原因,通过深入的思考和研究,总结出一种好的教学方法以有效的纠正外国学生这方面的语病,在教学过程中有针对性的对易错的语法现象加强练习,并据此探讨在对外汉语教学中采用由浅入深的具体教学方法,希望能够解决“比”字句教学中的难题,进而有助于提高教学效果。

论文目录

  • 摘要
  • Abstract
  • 目录
  • 一、引言
  • 1.1 研究背景与问题
  • 1.2 "比"字句的研究现状综述
  • 二、汉语"比"字句与韩语"(?)"句式的对比分析
  • 2.1 汉语中"比"字句与韩语"(?)"句式
  • 2.2 汉语"比"字句与韩语"(?)"句式的比较分析
  • 三、韩国留学生习得"比"字句的偏误分析
  • 3.1 偏误举例
  • 3.2 偏误类型及原因分析
  • 四、"比"字句教学思考
  • 4.1 确定讲授"比"字句的先后顺序
  • 4.2 韩国留学生学习"比"字句的教学策略
  • 结论
  • 参考文献
  • 后记
  • 相关论文文献

    • [1].试论“比”字句在对外汉语教学中的运用[J]. 现代交际 2013(09)
    • [2].留学生“比”字句运用偏误考察[J]. 牡丹江教育学院学报 2015(07)
    • [3].汉语“比”字句习得过程中的偏误原因分析[J]. 青年文学家 2012(27)
    • [4].“比”字句的预设分析[J]. 语文学刊 2010(21)
    • [5].浅谈对外汉语教学中的“比”字句[J]. 青春岁月 2012(04)
    • [6].汉语“比”字句关键要素的常规序列模式探索[J]. 中文信息学报 2016(04)
    • [7].美国学生“比”字句偏误研究[J]. 和田师范专科学校学报 2011(04)
    • [8].从认知语言学角度试析“X比YW”结构[J]. 语文知识 2011(02)
    • [9].“比”字句的否定形式“不比”的语用分析[J]. 重庆三峡学院学报 2008(01)
    • [10].浅析对外汉语教学中的“比”字句[J]. 文学界(理论版) 2010(09)
    • [11].积极性特征对“比”字句结构及语义的制约性之探讨[J]. 长沙铁道学院学报(社会科学版) 2012(02)
    • [12].留学生“比”字句习得偏误分析[J]. 现代交际 2018(01)
    • [13].“比”字句在民族语言中的扩散[J]. 语言研究 2010(03)
    • [14].汉语教学中“比”字句的偏误分析[J]. 和田师范专科学校学报 2014(05)
    • [15].细粒度与可视化的“比”字句分析模型及计算应用[J]. 中文信息学报 2016(06)
    • [16].含“更、还、要”的“比”字句研究[J]. 现代语文(语言研究版) 2014(12)
    • [17].“比”字句类型及其变换句式探析[J]. 现代语文(语言研究版) 2010(07)
    • [18].韩日留学生汉语“比”字句习用偏误调查与分析[J]. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版) 2012(01)
    • [19].现代汉语“比”字句的句式语义特征[J]. 楚雄师范学院学报 2010(01)
    • [20].对外汉语教学中“比”字句的研究[J]. 群文天地 2012(12)
    • [21].“比”字句研究综述[J]. 现代语文(学术综合版) 2017(11)
    • [22].汉英比较表达的话语功能[J]. 周口师范学院学报 2008(03)
    • [23].“比”字句的否定形式及其语用功能[J]. 文教资料 2008(16)
    • [24].对外汉语口语课教学设计——以《今天比昨天冷》会话1为例[J]. 鸭绿江(下半月版) 2015(10)
    • [25].元代比较句试探——以“比”字句和平比句为主[J]. 汉语史学报 2010(00)
    • [26].初级水平越南学生“X比Y+形容词+数量补语”偏误分析[J]. 海外华文教育 2017(07)
    • [27].初级水平美国留学生“比”字句省略形式考察[J]. 现代语文(语言研究版) 2015(10)
    • [28].现代汉语“比”字句研究[J]. 现代语文(语言研究版) 2010(07)
    • [29].现代汉语比较句预设探究[J]. 佳木斯大学社会科学学报 2009(06)
    • [30].维吾尔族学生汉语“比”字句偏误分析及教学策略[J]. 语言与翻译 2013(03)

    标签:;  ;  ;  ;  ;  

    韩国留学生“比”字句教学策略研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢