中英文论文创作的区别知乎

问：中英论文写作有什么不同？

1. 答：写英文文章与写中文文章有很大不同，在英国的中国留学生，在写英文文章与在英国本土的中国留学生有很大的差距。对于母语不是英语的学生，用英文写文章是有一定难度的，下面我为大家整大唯理一些中英论文写作的要点。中英文论文从本质的区别上来说区别不是很大，现在为大家介绍一下中英论文写作的不同之处！
   一、文学论文最能反映中英学术写作的差异
   文献综述是对现有研究课题、研究方法、研究结论进行总结和评价，在前人的研究成果中找出问题和不足，找出论文的研究方向，从而提出自己的研究问题。同学们可以选择2-3篇类似的文献进行研究，对前人在这方面的研究进行陈述和辩证，写论文可以检验学生对知识的积累、论证方法的了解和掌握程度，以及对论文选题、研究的敏感性。
   二、英语非母语的学生在写论文时，区别是什么？
   存在着较多的差异，主要表现在以下三个方面：
   1、搜寻资料。在英国，学生在寻找论文题目时会更全面一些，而留学生主要是通过某个特定的片段或某个时间点来收集知识，因此，收集的材料有些是重复的。
   2、物料处理。在收集参考资料的同时，英国学生可以对以往研究成果进行评述，指出目前文献中存在的问题和不足，提出相关研究的价值和贡献，非英学生则客观地收集前人的观点和资料。
   弊辩3、拟好论文题目。对于文献复习，英国学生更注重多样化和创新，而非英国学生更注租仿缺重规律。

问：浅谈essay，paper和dissertation的区别

1. 答：1、essay指任何一种非小说性的，篇幅不长、结构简练的文章。paper正式用词，多指在学术刊物上发表或在学术会议唤搭兄上宣读的专题论文。dissertation书面语用词，指独立研究后所写的较为详细的专题文章
   2、essay通常指论说文、报道、评论、讽刺性杂文等。paper通常指高等学校的学期论文，或学校里的作文练习。dissertation可指学位论文。
   3、读音不同：
   essay英 [ˈeseɪ]   美 [ˈɛsˌe, ɛˈse]。
   paper英 [ˈpeɪpə(r)]   美 [ˈpeɪpər]。枝蠢
   dissertation英 [ˌdɪsəˈteɪʃn]   美 [ˌdɪsərˈteɪʃn]。
   扩展资料：
   essay，paper和dissertation的相近单词：composition，article，prose，thesis。
   1、composition
   英 [ˌkɒmpəˈzɪʃn]   美 [ˌkɑ:mpəˈzɪʃn]  
   n.作文，作曲;创作;构图，布置;妥协，和解。
   2、article
   英 [ˈɑ:tɪkl]   美 [ˈɑ:rtɪ和袭kl]  
   n.物品;（报章杂志中的）文章，论文;条款。
   3、prose
   英 [prəʊz]   美 [proʊz]  
   n.散文;单调，平凡;枯燥无味的话，无聊的议论。
   4、thesis
   英 [ˈθi:sɪs]   美 [ˈθisɪs]  
   n.论文，毕业论文;论点，论题;命题。
2. 答：essay，paper和dissertation的区别是：读音不同、中文意思不同、侧重点不同
   一、读音不同
   1、essay 读音：英 ['eseɪ]  美 ['ɛse]
   2、paper 读音：英 [ˈpeɪpə(r)]   美 [ˈpeɪpər]  
   3、dissertation  读音：英[ˌdɪsəˈteɪʃn]    美[ˌdɪsərˈteɪʃn]    
   二、中文意思不同
   1、essay的中文意思是：
   n. 散文；试图；随笔
   vt. 尝试；对…做试验
   2、paper的中文意思是：
   n.纸；纸张；报纸；文件；文献
   v.贴壁纸
   例句：
   His desk was covered with books and papers.
   他的办公桌上全是书籍和文件。
   3、dissertation的中文意思是：
   n.    专题论文; 学位论文；   
   例句：
   He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.
   他目前正在写一篇关于散孙索马里内战的论文。
   三、侧重点不同
   1、essay指学生为某门课程所写的短文或论说文，或指关于政治、社会等的小品文、散文等。
   2、paper多指在学术刊物上发表或在咐拦学术会议上宣读的专题论文，也指高等学校的学期论文等。
   3、dissertation书面语用词，指独立研究后衡掘胡所写的较为详细的专题文章。
3. 答：Paper在语境拆模明确的情况下可以代指一切论文，但通常不包括毕业论文。
   Essay一般指几千字级别的小论文/课程论文，通常只有文献综述和对文献旅扒缓的批判分析，可以没有独立的数据和实证（即便有也是简化的）。
   在英式英语里指硕士毕业论文。博士毕业论文是Thesis.
   Dissertation一般是1——2万字级别，通常有独立的研究方法，数据分析等实证内容。Thesis一般是10万字级别，需要更系统的研究方法，田野调查（即fieldwork），数据分析等实证。
   总的来说，Dissertation和Essay的主要区此烂别在于是否有完整的研究方法和数据分析等实证过程。Paper是否包括独立数据分析则要根据语境，比如会议上发表的paper和杂志上发表的paper也可以含有研究方法和数据分析，而一些课程作业的paper则可以没有。
   顺便一提，英文的字数通常相当于中文的两倍以上。所以写1万字以上的英文论文实属不易。（比如一个a,翻译成中文就是两个字 “一个”，indispensable在英文里算一个词，在中文就是“必不可少的”五个字=。=）
   转自知乎：余双仁
   希望对您有所帮助！
4. 答：首先thesis和dissertation的区磨悄亩别：
   在英国英语中，本科和硕士论文叫做dissertation， 博士论文用thesis。
   在美国英语中，本科和硕士论文用thesis，博士论文用dissertation。
   你在校期间为某一门课程或者某一个具体瞎森研究写的论文，通常叫paper，比如term paper, course paper, research paper。需要注意的是，千万不要将你的学位论文叫paper，这样做非常不专业。
   Essay的话意义运此比较广，既可以包括paper的意思，也可以是指我们中文意义上的散文或者杂文。
5. 答：essay 指随笔、杂文、历此小品文、散文、单一论题的论文。毕烂宴
   paper 指有关某一学科的手银正式论文
   dissertation 指专题论文，特别是学位论文。
6. 答：其实还有个thesis
   首先thesis和dissertation的区别：
   在英国英语中，本科和硕士论文叫做dissertation， 博士论文用thesis。
   在美国英语哗尘中，本科和硕士论文用thesis，凯芦让博士论文用dissertation。
   你在校期间为某一门课程或者某一个具体盯局研究写的论文，通常叫paper，比如term paper, course paper, research paper。需要注意的是，千万不要将你的学位论文叫paper，这样做非常不专业。
   Essay的话意义比较广，既可以包括paper的意思，也可以是指我们中文意义上的散文或者杂文。
7. 答：单词“paper”是美式英语；在英式英语中，我们叫“essay”。他们两都一般与本科学位有关系。单词“thesis”一般与博士学生的最后那篇写作（通常就是指毕业论文）有关，而“dissertation”是指硕士学位的啦。
   Essay 一般指几千字级别的小论文/课程论文，通常只有文献综述和对文献的批判分析，可以没有独立的数据和实证（即便有也是简化的）。可以没有完整的数据或文献，也可以只针对一些著作或观点谈谈自己的想法和见解，可以是批判性的，也可以是赞同的。
   Essay 通常会比较常运用于美式英语中。在英式英语中，人们则会习惯于把 essay 当做本科时期的论文，这也是美式英语和英式英语的不同吧。
   不过，essay 相对其他两个 paper 和 dissertation 来说，它的用法是广泛的，它不仅仅涵盖了论文这一层面的意思，同时，它这个词在牛津词典里的含义有（尤指学生写的作为课程作业的）短文，论说文，小品文，散文。芦败
   单词 thesis 和 dissertation，他们一般拦旁是指为了获得学位或呈现作者的研究和发现的文章。在某些情况下，thesis 或同类词是用于本科或硕士课程的一部分，然而 dissertation 通常适用于博士学位。有时候，又是相反的。graduate thesis 有时用来指硕士论文和博士论文。
   而在不同的国家，应用也不相同
   在英国英语中陪衡颤，本科和硕士论文叫做 dissertation， 博士论文用 thesis。
   在美国英语中，本科和硕士论文用 thesis，博士论文用 dissertation。

问：英文论文开题报告写作技巧

1. 答：论文开题报告基本要素
   标题
   开题摘要
   目录
   介绍
   文献综述
   研究问题与假设
   方法论
   工作安排
   预期结果和结果的意义
   暂定论文章节大纲
   参考文献列表
   各部分撰写内容
   标题
   论文标题应该简洁，且能让读者对论文所研究的主题一目了然。
   开题摘要
   摘要是对论文提纲的总结，通常不超过1或2页，摘要包含以下内容：
   问题陈述
   研究的基本原理
   假设
   建议使用的方法
   预期的结果
   研究的意义
   目录
   目录应该列出所有带有页码的标题和滚带滑副标题， 副标题应缩进。
   介绍
   这部分应该从宏观的角度来解释研究背景，缩小研究问题的范围，适当列出相关的参考文献。 
   文献综述
   这一部分不只是你已经阅读过的相关文献的总结摘要，而是必须对其进行批判性评论，并能够将这些行薯文献与你提出的研究联系起来。 大腊
   研究问题与假设
   这部分应该告诉读者你想在研究中发现什么。在这部分明确地陈述你的研究问题和假设。在大多数情况下，主要研究问题应该足够广泛，而次要研究问题和假设则更具体，每个问题都应该侧重于研究的某个方面。