论文摘要
众所周知,写作是语言学习的基本技能之一,同时也是最难掌握的技能。从20世纪80年代开始,对二语写作的研究逐渐受到重视,相关的实证研究也日益增多。但其中大多数对于二语写作过程的研究仅停留在检验第二语言的写作过程是否与第一语言的写作过程结果相同。真正讨论母语对外语写作影响的并不多,得出的结论也不一致。英语写作一直以来是高中英语教学中的一个重点与难点。由于一直在母语环境中学习英语,受汉语语言文化的干扰和影响,中国学生的英语作文往往带有明显的母语痕迹,突出地表现在选词、搭配、句子的构造以及谋篇等方面。学生在外语学习过程中产生的许多错误与不地道的语言,这种现象在语言学中被称为母语的负迁移。本文以大连八中高一学生为对象,调查分析高中学生英语作文中常见的错误,试图运用对比分析、错误分析和中介语理论相结合的方法,对中国学生英语作文中出现的这种母语干扰现象作出比较详尽的分析,找出产生错误的真正原因,并提出相应的对策,以消除干扰,帮助中国学生写出地道的英语。
论文目录
相关论文文献
- [1].基于过程指导的高中英语写作教字实践[J]. 名师在线 2017(04)
- [2].如何培养学生的写作能力[J]. 课程教育研究 2017(07)
- [3].高中英语写作技能之我见[J]. 考试周刊 2018(69)
- [4].高中英语写作课堂教学模式初探[J]. 散文百家(新语文活页) 2016(10)
- [5].国内大学生英语写作研究现状及发展趋势[J]. 考试周刊 2016(97)
- [6].高中英语写作中“词类汉化”归类分析[J]. 中学教学参考 2016(31)
- [7].浅谈高中英语写作教学[J]. 中学教学参考 2016(31)
- [8].大学生英语写作动机调查及在教学中的启示[J]. 明日风尚 2016(20)
- [9].基于微时代的大学英语写作教学初探[J]. 新校园(上旬) 2016(10)
- [10].浅析影响大学生英语写作的主要因素[J]. 商业故事 2016(24)
- [11].浅谈如何提高高中学生英语写作能力[J]. 中华少年 2017(09)
- [12].中国大学生英语写作中的语用失误实证研究[J]. 校园英语 2017(02)
- [13].浅析高中英语写作教学中存在问题及策略分析[J]. 人生十六七 2017(05)
- [14].高中生英语写作存在的问题与策略研究[J]. 新课程(下) 2017(02)
- [15].浅谈高中英语写作训练难点分析及解决方法[J]. 新课程(下) 2017(02)
- [16].非英语专业大学生英语写作中的常见问题及解决策略[J]. 文理导航(上旬) 2017(06)
- [17].循序渐进培养学生英语写作兴趣[J]. 中学教学参考 2017(10)
- [18].浅析大数据背景下大学英语写作教学[J]. 校园英语 2017(18)
- [19].形成性评价在高中英语写作教学中的应用[J]. 校园英语 2017(09)
- [20].“微课+翻转课堂”教学模式在大学英语写作教学中的应用研究[J]. 校园英语 2017(19)
- [21].浅谈农村高中学生英语写作的培养[J]. 中学课程辅导(教师教育) 2017(14)
- [22].概念迁移视角下高职学生英语写作词汇错用研究[J]. 校园英语 2017(25)
- [23].浅议高考英语作文中高级词汇应用小技巧[J]. 校园英语 2017(30)
- [24].母语负迁移对中国英语学习者写作的影响[J]. 校园英语 2017(29)
- [25].思维导图在高中英语写作教学中的应用[J]. 考试与评价 2017(08)
- [26].浅析如何提高高中阶段学生英语写作能力[J]. 校园英语 2019(03)
- [27].“以评促学”理论指导下的甘肃独立院校大学生英语写作问题及策略[J]. 考试与评价 2019(01)
- [28].非英语专业研究生英语写作错误研究[J]. 昌吉学院学报 2019(03)
- [29].浅析高三学生英语写作失分归因及对策研究[J]. 校园英语 2016(34)
- [30].基于课外阅读报告单提高学生英语写作技能的思考[J]. 天津市教科院学报 2019(01)