保存、吸收和归化 ——澳大利亚土著音乐身份的追寻与确立

论文摘要

长久以来，土著音乐一直被澳大利亚的主流音乐产业所忽视。在这样一个西方化的环境中，澳大利亚的土著音乐常常被冠以古怪、原始甚至毫无价值的骂名。澳大利亚作为英国海外流放地的历史的开始也是当地的土著人大量被新的定居者屠杀和驱逐出他们的狩猎土地和典仪场所的开始。一方面，澳大利亚的土著人与他们的语言、艺术、文化和风俗被隔绝开来。曾经口口相传的土著音乐无法再能传递下去。另一方面，土著音乐的发展不断遭受到外来的冲击：西方的赞美诗、丛林民谣、乡村音乐、摇滚乐、嘻哈音乐、雷鬼、节奏布鲁斯等。澳大利亚的土著音乐面临着身份危机。在这些影响和压力之下，一些土著音乐人不得不接受西方的音乐形式，力图被主流的观众所接纳，而另一些土著音乐人则坚定不移地坚持他们自己传统的音乐。还有一些土著艺术家则灵活地将西方音乐元素同他们部族自己的音乐特色结合了起来，这非常有益于澳大利亚土著音乐的恢复、保存、发展和促进。当地和全国性的土著音乐机构也相继建立，协助土著文化的保护与复兴。在他们艰苦的身份追寻的过程中，土著艺术家已经获得了应有的尊重和认可。这是一个漫长的过程。他们将继续他们的追求，直至达成澳大利亚土著和非土著音乐之间的理解与交流、实现双方文化的共同繁荣。

论文目录

• ABSTRACT
• 论文摘要
• 1 Introduction
• 1.1 Identity Crisis of Australian Aboriginal Music
• 1.2 Objectives of Study
• 1.3 Framework
• 1.4 Research Methodology
• 2 Literature Review
• 2.1 Historical Review of Study of Australian Aboriginal Music
• 2.2 Causes of Neglect and Contempt of Aboriginal Music
• 2.2.1 Socialisation/Enculturation Effect
• 2.2.2 Eurocentrism Factor
• 2.2.3 Inferiority Complex
• 3 Australian Aboriginal Music versus Mainstream Music
• 3.1 Traditional Aboriginal Music
• 3.1.1 Spiritual,Cultural and Social Values
• 3.1.2 General Features
• 3.1.3 External Influences
• 3.1.4 Responses
• 3.2 Contemporary Aboriginal Music
• 3.2.1 External Influences
• 3.2.2 Responses
• 3.2.2.1 Preservation of the Distinctive Features of Aboriginal Music
• 3.2.2.2 Adoption and Adaptation of Mainstream Musical Elements
• 3.2.3 Realistic Value
• 3.3 Approaches to Identity Search by Australian Aboriginal Music
• 3.3.1 Winning Respect and Supports from Non-Aborigines
• 3.3.2 Links with Afro Musicians and Indigenous Musicians in Other Countries
• 3.3.3 More Media Exposure
• 3.3.4 Independent Recording and Distribution
• 3.3.5 Aboriginal Music Festivals
• 3.3.6 Aboriginal Music Organisations
• 4 Conclusion:Understanding and Communication towards Co-Prosperity
• BIBLIOGRAPHY
• APPENDIX