凝视着大路：对《八月之光》中莉娜·雷格夫的人物研究

论文摘要

《八月之光》是1949年诺贝尔文学奖得主威廉·福克纳的经典作品之一,在作家营造的“约克纳帕塔法世系”中占有重要位置,与继《喧哗与骚动》之后的其它小说相比,“在许多方面都可以视为最优秀的作品”。莉娜·格雷夫是《八月之光》最主要的两个人物之一,在小说中起到了颇为重要的作用。本文以新批评式的文本细读为基础,本着象征、含混、张力、视角、有机结构等新批评的理论主张,对莉娜·格雷夫这一人物形象的塑造进行研究,旨在探求该人物在结构上、主题上、美学上所起的作用。细读法是新批评所倡导的批评方法。多数情况下,细读法的研究对象是较短的作品,特别是诗歌。但是,对新批评理论的应用决不限于诗歌这一种体裁,小说也是其研究对象。在分析小说时,新批评理论主要关注小说的结构和技巧。《八月之光》呈现出三明治式的结构,首尾两章集中讲述了莉娜的故事,而在被首尾两章夹在中间的19章中,莉娜仅分散、零星地出现,且着墨不多。这样有限的篇幅和紧凑的结构为本文对描写莉娜的首尾两章进行细读提供了可能。本文分为五个部分。第一章“引言”分为两节,首先对美国及中国福克纳研究和《八月之光》研究的情况进行了综述,随后阐明了本文所遵从的理论研究方法。第二章“莉娜·格雷夫在结构上的作用”首先厘清了小说的整体结构和多条主要线索,然后从两个方面分析了莉娜的故事作为主要线索之一所起的作用：其一,她构建了小说的框架并提供了叙事线索,其二,她在小说中造成了多处对应与张力。第三章“莉娜·格雷夫在主题上的作用”阐释了莉娜·格雷夫身上所蕴含的多重象征意义。她在小说中集五重身份于一体,代表了光、孕育、圣母、永不停止的行程及乡村姑娘。其中,每一重身份都具有多重的象征意义。本文以小说文本中的实例为基础,从多个层次对每一重象征意义进行了阐述。第四章从四个方面分析了“莉娜·格雷夫在美学上的作用”。第一,莉娜的故事在小说主体情节之外为理解小说提供了一个不同的视角。第二,着墨于莉娜的部分将图画、音乐和诗歌的特点融合在了小说之中。第三,在描写莉娜的部分中,田园色彩,喜剧效果和侦探小说的创作手法并存。第五章“结语”首先对本文的主体内容进行了回顾和总结,继而追问福克纳作品的永恒价值及其对人性的普遍关怀。

论文目录

• Acknowledgements
• 中文摘要
• Abstract
• Contents
• Chapter 1 Introduction
• 1.1. Literary Review
• 1.1.1 Faulkner Studies in America
• 1.1.1.1 A Historical Retrospect: the Reception of Faulkner
• 1.1.1.2 Faulkner and the Yoknapatawpha Conference
• 1.1.2 Faulkner Studies in China
• 1.1.2.1 General Situation from the Beginning to the Present
• 1.1.2.2 Translation and Introduction of Faulkner in China
• 1.1.2.3 Biographies of Faulkner in China
• 1.1.2.4 Three Faulkner Conferences in China
• 1.1.2.5 Comparative Studies of Faulkner in China
• 1.1.2.6 The Reasons of the Development of Faulkner Studies in China
• 1.1.3 Research on Light in August in America
• 1.1.4 Research on Light in August in China
• 1.2 Originality of This Thesis
• 1.3. Methodology
• 1.3.1 The New Criticism
• 1.3.2 Close Reading and Other Working Principles
• Chapter 2 Structural Functions of Lena Grove
• 2.1 Structure and Major Strands of the Novel
• 2.2 Lena Grove as a Major Strand
• 2.2.1 A Frame and a Clue
• 2.2.2 Correspondences and Tensions
• Chapter 3 Thematic Functions of Lena Grove
• 3.1 Light as a Symbol
• 3.2 Pregnancy as a Symbol
• 3.3 The Virgin Mary as a Symbol
• 3.4 Endless Travel as a Symbol
• 3.5 Country Girl as a Symbol
• Chapter 4 Aesthetic Functions of Lena Grove
• 4.1 A Perspective for the Readers to Approach the Novel
• 4.2 Picture, Music and Poetry
• 4.3 Pastoral Color, Comic Effect and the Detective Story
• Chapter 5 Conclusion
• Bibliography
• Appendix
• 附表