《蝇王》人际意义的功能文体学分析

论文摘要

《蝇王》是诺贝尔文学奖得主威廉·戈尔丁的代表作。它以一群滞留在孤岛上的英国男孩为例,探讨了人类文明是如何堕落的。这部作品以其复杂深刻的内涵被评为二十世纪最具影响力的文学作品之一。本文尝试运用系统功能语言学的理论对威廉·戈尔丁小说《蝇王》中的人际意义进行分析。人际意义反映了人们运用语言进行人际交往的本质。韩礼德在功能主义框架中区分了语言的三个元功能,并在小句层面确定了表达这三个元功能的独立的语言资源。他提出人际意义主要是由语气和情态系统实现的。20世纪70年代初以来,以系统功能语法为分析基础的功能文体学蓬勃发展。这是因为功能文体学不但拓宽了文体学研究的视野和范围,理论方面具有很强的系统性,而且强调了语言、语篇与社会语境的关系。功能文体学将文体视为“有动因的突出”。在文学作品中,某个突出的语言特征只要与作者整部作品意义的表达有密切的联系,就可被视为“有动因的突出”。虽然国内外的众多学者采用这一理论从功能角度对文学作品进行了大量的文体研究,但这些对文学作品文体的研究大多是从实现概念功能的及物性系统的理论角度出发,而对于在语篇中同样具有重要作用的人际功能没有给予足够的重视。小说《蝇王》是戈尔丁的第一部作品,也是他最受关注的作品。国内外学者曾经从不同的角度对该小说做过研究,包括文学批评的和叙事学的视角等;但是迄今为止笔者仍未发现从系统功能语言学角度对其做过研究。本文以此为出发点,以韩礼德的功能文体的前景化理论、相关性准则理论、人际功能理论为基础,对这部文学作品进行分析。揭示小说主人公对待彼此的态度,推断他们之间的关系及其性格特征;探讨人际意义如何对小说主题意义的表达产生影响,表达人际意义的语言特征是如何实现其文体价值的,并且对文学教学提出启示。论文共分五章。第一章是引言,简要说明研究的必要性,目的,意义和内容安排。第二章主要介绍文体和文体学,尤其是功能文体学和三大元功能,以及小说《蝇王》和国内外对其的研究成果,说明本文的研究方法。第三章着重阐述实现人际功能的语气,情态系统和情景语境。第四章对两位主人公在对话中所使用的小句类型、主语、情态动词和情态附加语的频率分布进行了统计、比较和分析。第五章为结论部分,指出韩礼德的人际意义理论在文学作品分析中的可行性,及其对于了解戈尔丁的风格的助益。但本论文只是从语气和情态系统入手分析相关的语言资源,探索人际意义,今后的研究可以更加全面地探讨人际意义与概念意义,人际意义与语篇意义,以及三大元功能的结合在文学作品分析中所起的作用。

论文目录

• Acknowledgement
• Abstract
• 摘要
• Chapter One Introduction
• 1.1 General Introduction
• 1.2 Necessity of the Study
• 1.3 Significance of the Study
• 1.4 Organization of this Thesis
• Chapter Two Literature Review
• 2.1 Brief Introduction to Stylistics
• 2.1.1 Style and Stylistics
• 2.1.2 The Stages of Stylistic Studies
• 2.2 Systemic Functional Stylistics （SFS）
• 2.2.1 Brief Introduction to SFS
• 2.2.2 The Three Metafunctions
• 2.3 Brief Introduction to Lord of the Flies
• 2.3.1 Summary of the Novel
• 2.3.2 The Themes of It
• 2.4 Related Researches on Lord of the Flies
• 2.5 Analyzing Methodology
• 2.5.1 Objectives
• 2.5.2 Qualitative Discourse Approach to the Analysis
• 2.5.3 Data Collection and Selection
• Chapter three Theoretic Framework
• 3.1 Stylistic Features
• 3.1.1 Style as Foregrounding
• 3.1.2 The Classification of Prominence
• 3.2 Interpersonal Meaning
• 3.2.1 Mood System
• 3.2.1.1 Speech Roles
• 3.2.1.2 Mood Elements
• 3.2.2 Modality System
• 3.2.2.1 Types of Modality
• 3.2.2.2 Modal Values
• 3.2.3 Context of Situation
• Chapter four Interpersonal Meaning in Lord of the Flies
• 4.1 Context of Lord of the Flies
• 4.1.1 Historical Context
• 4.1.2 Tenor
• 4.2 Mood in Lord of the Flies
• 4.2.1 Mood Features and Choices
• 4.2.2 Interpreting Mood Features and Choices
• 4.2.2.1 Mood Analysis of Appendix 1
• 4.2.2.2 Mood in Appendix 2
• 4.2.3 Summary
• 4.3 Modality in Lord of the Flies
• 4.3.1 Modal Operators
• 4.3.1.1 Modal Operators in Appendix 1
• 4.3.1.2 Modal Operators in Appendix 2
• 4.3.1.3 Values of Modality
• 4.3.2 Modal Adjuncts
• 4.3.3 Summary
• Chapter five Conclusion
• 5.1 Major Findings
• 5.2 Limitations and Further Study
• References
• Appendix 1
• Appendix 2