Redefining Fiction: Donald Barthelme’s Innovation in Snow White

论文摘要

唐纳德·巴塞尔姆（1931-1989）是著名的后现代主义作家,以其在小说创作方面的大胆创新而闻名。他对于小说创作有意识的革新,不仅改变了小说的形式和风格,而且重新界定了小说。《白雪公主后传》（亦译作《白雪公主》）（1967）是巴塞尔姆的第一部小说,也是其代表作,深受读者和文学评论家的青睐。作为后现代主义的领军人物,唐纳德·巴塞尔姆一直是国内外学术界研究的焦点。然而以前的研究主要是从解构主义、后现代特征、作家的后现代叙事策略和技巧、作家的语言游戏等角度对其作品进行分析,很少有评论家、学者从叙事学角度,系统分析小说原有的基本因素,以及这些因素在这个后现代文本中所发生的变化。本文将对传统小说的构成要素进行系统的分析和归纳,并以此为基础探讨这些要素在《白雪公主后传》这个后现代文本中所发生的变化,作家是怎样解构和颠覆传统,另辟蹊径进行小说创作的,以及作家这种大胆尝试的意义。通过分析论文得出以下结论:巴塞尔姆以其独特的叙事风格对叙事文学创作进行了很大的突破,或者说几乎推翻了一切原有的小说“规范”。在《白雪公主后传》中,延续了几个世纪,使小说之所以为小说的叙事要素几乎不复存在:传统的情节被摒弃,小说中的人物被抽干了血肉,成了符号的影子。这些颠覆都归功于作家对于互文性和拼贴画等后现代主义创作手法的娴熟运用。作家大胆的尝试在印证了“小说枯竭”和“作者死了”的同时,为已陷入瓶颈期的小说创作指出了新路。巴塞尔姆的这种创新和颠覆不仅赋予了白雪公主这一家喻户晓的经典童话故事时代新意,而且给读者和批评家们提供了一种全新的阅读和解读文本的体验。

论文目录

• ACKNOWLEDGEMENTS
• ABSTRACT
• 摘要
• CHAPTER I INTRODUCTION
• 1.1 Donald Barthelme
• 1.2 Snow White
• 1.3 Introduction to the Thesis
• CHAPTER II LITERATURE REVIEW
• 2.1 Overseas Studies on Barthelme
• 2.2 Studies on Barthelme in China
• CHAPTER III TRADITIONAL ELEMENTS OF FICTION
• 3.1 Plot
• 3.1.1 Different Notions on Plot
• 3.1.2 Plot in Traditional Novels
• 3.2 Character
• 3.2.1 Different Views on Character
• 3.2.2 Classifications of Character
• 3.2.3 Characters in Traditional Novels
• CHAPTER IV THE DEATH OF TRADITIONAL ELEMENTS OF FICTION IN SNOW WHITE
• 4.1 The Death of Plot in Snow White
• 4.2 The Death of Character in Snow White
• CHAPTER V COLLAGE: CONSTRUCTION OF SNOW WHITE
• 5.1 Collage
• 5.2 Collage in Snow White
• 5.3 The Function of Collage in Snow White
• CHAPTER VI INTERTEXTUALITY: GENERATION OF SIGNIFICANCE IN SNOW WHITE
• 6.1 Narrow Intertextuality
• 6.2 Paratextuality in Snow White
• 6.3 Hypertextuality in Snow White
• 6.3.1 Pastiche in Snow White
• 6.3.2 Parody in Snow White
• CHAPTER VII CONCLUSION
• WORKS CITED