新疆生产建设兵团农八师一四七团语言变异的分析研究

论文摘要

新疆生产建设兵团方言层级错综复杂的语言状况,可以成为社会语言学良好而独特的研究素材。本文将运用社会语言学的基本理论和研究方法,以新疆生产建设兵团农八师一四七团的语言变异为研究对象,对该团场居民的语言使用情况进行调查,并着重对当地普遍使用的交际用语——介于普通话与河南方言之间的一种语言变异形式进行调查分析,探究这种语言变异形式的现象、发展趋势以及产生的原因。全文共分为四章：第一章引言。介绍了本文选题的目的和意义；归纳了新疆汉语方言的历史研究情况；概述了社会语言学的语言变异理论和语言态度理论；介绍了本文的研究对象以及研究方法。第二章新疆生产建设兵团农八师一四七团的历史。本文主要参考了《一四七团志》,从人文地理、历史沿革、人口来源三个方面对新疆生产建设兵团农八师一四七团的历史进行了概述。第三章一四七团语言变异的状况。本章根据田野调查的资料及相关文献对一四七团军垦三代人的语言状况进行了比较详细的描述。首先将不同籍贯两个家庭中的军垦三代人的语音进行了对比分析,从而说明一四七团语言变异的现状。其次,对一四七团语言变体的使用主体军垦第二代人的语音进行了对比分析,说明了一四七团语言变异的趋势。再次,我们对以上对比分析的结果进行归纳,总结出一四七团语言变体的声母、韵母及声调系统。并将这种语言变体与河南方言及新疆普通话进行了声、韵、调的对比分析。最后,我们还对这种语言变异形式的使用情况进行了调查分析。第四章一四七团语言变异的原因。根据社会语言学的理论,我们主要从以下五个方面对一四七团的语言变异原因进行了分析。第一,语言接触的结果。由于一四七团有大量河南籍移民的迁入,因而一四七团语言变体受到河南方言的同化。同时,一四七团地处新疆维吾尔自治区,又受到新疆汉语方言的影响。因而一四七团的语言变体是一种介于新疆普通话和河南方言之问的语言变体。第二,兵团特殊的生活环境形成的言语社区。由于新疆生产建设兵团特殊的建制,在生产生活方面相对独立成一体。团场居民之间的交际频率高,交往密度大,形成了自我认同,因而一四七团构成了一个相对封闭的言语社区。第三,语言规划和语言政策的影响。由于国家大力推广普通话及传媒、网络的发达,一四七团的语言变异也受到了普通话的影响。同时,推普政策也影响到军垦第三代人对一四七团语言变体的态度和使用。第四,语言态度的影响。通过对不同年龄、性别、文化程度及职业背景的一四七团居民的语言态度调查,分析语言态度对一四七团语言变异的影响。第五,社会心理的影响。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 第1章 引言
• 1.1 选题的目的和意义
• 1.2 研究现状
• 1.3 理论框架
• 1.3.1 语言变异理论
• 1.3.2 语言与社会分层
• 1.3.3 语言态度
• 1.4 研究对象的选择
• 1.5 研究方法
• 第2章 新疆生产建设兵团农八师一四七团的历史
• 2.1 人文地理
• 2.2 一四七团的历史沿革
• 2.3 一四七团的人口来源
• 2.3.1 部队集体转业
• 2.3.2 区内外有组织安排的知识青年和支边青壮年
• 2.3.3 外省市自动支边人员
• 2.3.4 从内地省市接家属来团的职工配偶子女和亲戚
• 2.3.5 内地遣送改造犯人
• 2.3.6 自然增长
• 第3章 一四七团语言变异的状况
• 3.1 一四七团语言变异的现象
• 3.1.1 不同籍贯军垦三代人之间的语音对比分析
• 3.1.2 军垦三代人使用新疆汉语方言词汇的对比分析
• 3.2 一四七团语言变异的趋势
• 3.2.1 不同籍贯军垦第二代人的语音对比分析
• 3.2.2 一四七团军垦第二代语言变体声韵调系统分析
• 3.2.3 一四七团语言变体与普通话和河南方言的语音对比分析
• 3.2.4 小结
• 3.3 一四七团语言变体的使用状况调查
• 3.3.1 调查方式
• 3.3.2 调查对象概况
• 3.3.3 一四七团居民语言使用情况调查
• 3.4 本章小结
• 第4章 一四七团语言变异的原因
• 4.1 语言接触的结果
• 4.1.1 受河南方言的同化
• 4.1.2 受新疆汉语方言的影响
• 4.1.3 小结
• 4.2 言语社区的影响
• 4.3 语言规划和语言政策的影响
• 4.4 语言态度的影响
• 4.4.1 感情态度的调查状况
• 4.4.2 语言态度的分析
• 4.5 社会心理的影响
• 4.6 本章小结
• 结语
• 参考文献
• 附录一
• 附录二
• 致谢
• 攻读硕士学位期间的研究成果