基于语料库的方式移动动词的认知研究 ——以RUN为个案

论文摘要

运动在人类思维中扮演特别角色,其逻辑延伸是方位主义。方位主义认为运动为其他更抽象的认知域提供认知框架,这些认知域有“领属”、“转换”、“交际”等。移动动词是动词中最纯粹,最具有原型特征的动词。它们嵌崁在所有人类语言中,并且包含着重要的语义成分。对它们的研究涉及语言、外部世界、思维的关系因而引起了认知语言学家的特别关注。本研究是基于语料库的方式移动动词“RUN”的认知探究。在布朗语料库检索出的424句有关“RUN”的语料的基础上,本文进行语义分析,分辨其隐喻意义和非隐喻意义。分析结果表明,“行人快速移动”是“RUN”的字面意义或原型意义,而其他相关意义是在隐喻和其他认知手段的基础上由原型发展而来。并且我们发现“RUN”隐喻意义远比其字面意义多。通过对方式移动动词“RUN”的语料分析,我们发现事件结构隐喻,譬如“状态即方位”、“变化即运动”、“目标即目的地”、“方式即达到目的地的途径”能很好地解释其隐喻意义扩展。隐喻不仅是语言,还是一种思维和行为方式。我们的概念系统本质上就是隐喻的。概念隐喻对所有的事件模式有解释力,对虚拟移动事件也不例外。在自然语料基础上,本文对虚拟运动结构及工作机制进行了初步的探讨。基于Matlock设想的两种虚拟移动结构类型,本研究认为二者的区分,其决定性因素是内在方向移动动词与方式移动动词的不同语义特征,而非所描述事件是否和移动相关联;虚拟移动句子也是隐喻化的语言表达,虚拟移动旬本身并不涉及生动的联想,只是听者在所描绘的情景中想象自己在空间移动。

论文目录

Acknowledments

Abstract

摘要

Abbreviation

List of Tables and Figures

Chapter One Introduction

1.1 Origin of the Study

1.2 Objectives of the Research

1.3 Theoretical Foundation of the Research

1.4 Theory of Conceptual Metaphor

1.5 Organization of the Thesis

Chapter Two Literature Review of Motion Verbs

2.1 Identification and Classification of Motion and Motion Verbs

2.2 Previous Study of Motion Verbs

2.2.1 Decomposition Approach

2.2.2 Jackendoff's Conceptual Approach

2.2.3 Talmy's Analysis of Motion Event

Chapter Three Methodology

3.1 Data Sources

3.2 Procedures for Data Collection

Chapter Four Result and Analysis of RUN

4.1 Preliminary Semantic Identification and Classification of RUN

4.1.1 Intransitive Uses of to RUN

4.1.2 Transitive Uses of RUN

4.1.3 Identification of Prototypicality of RUN

4.2 Analysis of Metaphorical Senses of RUN

4.2.1 States as Locations

4.2.2 Purposes as Destinations

4.2.3 Change as Motion

4.2.3.1 Change of Amount as Motion

4.2.3.2 Change of Location as Motion

4.2.4 Spatial Movement as Motion

4.3 Encoding the PATH Dimension of a Metaphorical Motion Event of RUN

4.4 Discussion about Fictive Motion Construction

4.5 Summary

Chapter Five Conclusion

5.1 Major Findings

5.2 Significance and Implications

5.3 Limitations of the Study

Bibliography

Appendix Ⅰ

Appendix Ⅱ

基于语料库的方式移动动词的认知研究 ——以RUN为个案

论文摘要

论文目录

相关论文文献

猜你喜欢