奥巴马政治演讲开场白的态度意义分析

论文摘要

本文尝试运用评价理论的态度子系统对美国总统奥巴马政治演讲中的开场白语篇进行研究。澳大利亚语言学家J. R. Martin于上世纪90年代提出评价理论(即评价系统),它既是对韩礼德的功能语法理论中人际意义的拓展,也是一个用于研究语篇中评价资源的新兴理论框架。实质上,它是对系统功能语言学的新发展。评价系统的中心是“系统”,焦点是“评价”。评价系统包含态度、介入和级差三个子系统。其中态度子系统是核心,由情感、判断和鉴赏三个次系统组成。语言在评价系统中只是一种手段,目的在于把语言使用者(即说话者)对事态的立场、观点和态度通过对语言的分析来进行评价,属于阐释性研究。它能够表示情绪、态度和评价这些人际意义资源,以及这些价值的详细分级,并同时反映语篇和作者声音的语言资源,是一套相对而言还比较新的语言研究系统。评价理论的特点就在于它是从词汇角度而不是从语法角度去研究评价性话语/语篇。本文选取了美国总统奥巴马2009年1月至2010年9月期间的30篇政治演讲的开场白,结合了描述性和解释性两种研究方法对所选语料进行分析。本论文旨在通过考察语篇中的态度意义资源来分析美国总统奥巴马的政治演讲开场白中各种态度意义的表现特点以及其产生这些特点的原因。之所以选择美国总统奥巴马的演讲,是因其演讲的巨大感染力以及总统的政治演讲作为时代语言载体,会蕴涵丰富的态度意义资源。

论文目录

• Abstract
• 摘要
• Introduction
• 1 Literature Review
• 1.1 Opening Remarks
• 1.2 Appraisal Theory
• 1.3 Attitude System in Appraisal Theory
• 1.4 Related Previous Studies
• 2 Methodology
• 2.1 Research Questions
• 2.2 Research Corpus
• 2.3 Research Instruments
• 2.4 Research Procedures
• 3 Results and Discussion
• 3.1 Analysis of Attitudinal Meanings of Affect
• 3.2 Analysis of Attitudinal Meanings of Judgement
• 3.3 Analysis of Attitudinal Meanings of Appreciation
• 3.4 General Features of Attitude in the ORs
• Conclusion
• Acknowledgements
• References
• Appendix