中国外交部发言人答记者问中的语用模糊研究

论文摘要

作为一种言语交际策略,语用模糊经常在日常会话中被人们采用,特别是在新闻发布会这一特殊的语境下,但是前人对其的研究还处于对事实现象的经验总结层面,没有上升到语言学的理论高度。因此,本文试图从语言学的层面对语用模糊进行深入探讨。全文由三个部分组成。第一部分是引言和相关文献回顾。第二部分是文章的重点,包括第3章、第4章、第5章。第3章首先从词语层面对语用模糊进行探讨,发现范围模糊词语和程度模糊词语等均是官方新闻发布模糊回避的构成手段,且出现较为频繁；接着从模糊陈述句和模糊疑问句两种句类层面来探讨语用模糊。把模糊陈述句主要归纳为：语气缓和型模糊、转移问题焦点型模糊、推至第三方型模糊和逻辑型模糊四类。第4章对语用模糊的成因进行了探讨,发现话题、外交合作原则和礼貌原则是其产生的重要原因。第5章是结束语部分。第三部分由注释和参考文献组成。

论文目录

• 中文摘要
• 英文摘要
• 目录
• 第一章 引言
• 1.1 选题依据
• 1.2 本文拟研究的问题
• 1.3 研究范围
• 1.4 语料和数据来源
• 1.5 研究方法
• 第二章 相关文献的回顾
• 2.1 语用策略的相关研究
• 2.2 模糊语言学的相关研究
• 2.3 答问语用模糊的相关研究
• 2.4 外交辞令的相关研究
• 2.5 本章小结
• 第三章 外交部发言人语用策略中的模糊语言表现形式
• 3.1 词语层面的模糊语用
• 3.2 句子层面的模糊语用
• 3.3 本章小结
• 第四章 外交部发言人语用策略中的模糊言语根源分析
• 4.1 话题
• 4.2 合作原则与外交模糊言语
• 4.3 礼貌原则与外交模糊言语
• 4.4 外交辞令中合作原则与礼貌原则的关系
• 4.5 本章小结
• 第五章 模糊言语在外交辞令中的作用
• 5.1 积极作用
• 5.2 消极作用
• 第六章 结束语
• 6.1 全文主要内容及观点总结
• 6.2 本研究的局限及不足
• 注释
• 参考文献
• 在学期间发表论文清单
• 后记