问:跪求!!!求论文《奈达“功能对等”理论在电影翻译中的应用》
- 答:挺早的了吧,不好找了
楼上给的是翻译理论吧?
问:功能对等理论的简要介绍及其原则
- 答:最佳答案翻译思想史表明,随着现代语言学枣雀的形成与日臻完善,20世纪中叶以来,建立在语言... 而起作用的只是兆笑语言的工具凳猜早理性及其规律性。翻译理论由于长期受语言学的影响,形...
问:为什么选择功能能对等理论写论文
- 答:奈达的“功能对等”理论是其翻译理论体系的核心,以读者反映论作为译文判断的标准,即是译文读者对译文的反应与原文读者对原文的反应对等。“功能对握指等”理论从多角度对翻译进行研究,为翻译研究提供了新方法,但因过于强调译段燃配文的交际性和可懂性导致该理论的局段谈限性。