基于语料库的奥巴马竞选总统演说的人际意义研究

论文摘要

人际元功能源于韩礼德的系统功能语法。作为语言的三大元功能之一，人际元功能主要用来帮助讲话者建立和维护某种社会关系并试图影响或改变听话者的态度或行为。人际元功能是通过语气系统、情态系统和声调系统这三种形式予以实现的。批评性话语分析是语言学工具的分支，它强调对系统功能语法等理论的掌握。纵观批评性话语分析在国内外的发展，发现在我国国内其发展速度较慢，且述论文章较多而对口语语篇的实际操作性不强，因此本文将采用口语语篇作为语料进行批评性话语分析。美国第44任总统奥巴马于2009年1月20日正式走马上任。首位非裔美国籍总统用其慷慨激昂的演讲渲染了美国民众。本文将采用奥巴马在其竞选总统期间发表的160篇演讲作为论文语料进行分析。本文以韩礼德的系统功能语法为理论框架，依据批评性话语分析和语料库语言学进行定量与定性相结合的分析，通过对语气系统和情态系统两方面的细致研究，探究奥巴马竞选总统演讲词中的人际意义类型的展现形式。研究结果表明：奥巴马在竞选的各个阶段根据场合的不同选用了具有不同功能的语气类型。其中，陈述语气是其演讲的主调，其次是祈使语气和疑问语气。在政治演讲中，演讲者在提供信息时，大量使用陈述语气来表明其政治立场和态度，同时使用疑问语气来强调和断言所传递的信息；演讲者在要求行动时，采用祈使语气直接表达命令和要求，同时使用陈述语气间接委婉表达命令和请求。从情态系统方面来看，演讲者采用表意愿或义务的意态表达多于情态表达。在情态值中，中量值占主导地位，其次是高量值和低量值；演讲者采用中高量值可以增强演讲的可信度和说服力。在主客观值中，客观性表达词的应用性广泛于主观性表达词；演讲者应用客观性表达词可以增强演讲的客观性和可靠性。作者希望此研究能够提升人们选择恰当的语气类型或情态类型表达其交际目的的意识以及提升人们的批判意识。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• Abbreviations
• List of Tables
• List of Figures
• Chapter 1 Introduction
• 1.1 A general description of the study
• 1.2 Purpose and significance of the study
• 1.3 Research methodology
• 1.4 Research questions
• 1.5 Outline
• Chapter 2 Literature Review
• 2.1 A brief introduction to Critical Discourse Analysis （CDA）
• 2.1.1 The essences of CDA
• 2.1.2 The development of CDA
• 2.1.3 The theoretical foundation of CDA
• 2.2 A brief introduction to Corpus Linguistics （CL）
• 2.3 A brief introduction to different views on political speeches at home and abroad
• 2.3.1 A study on political speeches at abroad
• 2.3.2 A study on political speeches in China
• Chapter 3 Theoretical Foundation
• 3.1 Halliday’s Systemic-Functional Grammar
• 3.2 Halliday’s Interpersonal metafunction
• 3.2.1 The Mood system
• 3.2.2 The Modality system
• Chapter 4 Data Analysis and Discussion
• 4.1 Realization of Interpersonal Function by Mood system
• 4.1.1 The whole distribution of the MOOD type at the five stages of theObama’s presidential speeches
• 4.1.2 The function of the every MOOD subtype
• 4.2 Realization of Interpersonal Function by Modality system
• 4.2.1 The whole distribution of the Modality type at the five stages of theObama’s presidential speeches
• 4.2.2 The function of the Modality type
• Chapter 5 Conclusion
• 5.1 Findings
• 5.2 Implications
• 5.3 Limitations and suggestions
• References
• Acknowledgements
• 作者简介