试析《华尔街日报》对中国企业的媒介框架

论文摘要

随着综合国力的日益增强,中国对全球经济、政治和外交等方面的影响越来越大,国家形象对中国社会的发展也越来越重要。国家形象中一个很重要的部分就是国家经济形象,企业经济行为在国家经济中的作用非常重要,从这个意义上说,企业形象是经济形象中非常重要的一部分。中国企业在外国媒体中的媒介形象好坏变得尤其重要。《华尔街日报》是西方世界的权威财经媒体,研究其对中国企业的媒介框架可以较好了解西方媒体对中国企业的媒介形象塑造。本研究在文献研究和归纳的基础上,基于媒介框架理论,把《华尔街日报》“公司新闻”中有关中国的报道作为研究样本,运用议题框架分析的方法,从整体性媒介框架着手,再分别以经济领域框架和所有制框架两个方面对中国企业的媒介框架进行解读,来探讨中国企业在西方媒体的媒介形象和中国经济形象的媒介建构,以及中国企业的对外传播现状及可能的应对之策。本文以中国企业为明确的研究对象,并试图以此折射出中国在企业方面的经济形象,可以说开拓了一种国家经济形象研究的新思路,具有一定的理论意义。在全球化背景下,研究中国企业在西方的媒介形象,对中国企业走向世界、打好中国企业的品牌至关重要,所以研究中国企业在西方媒体中的媒介建构具有十分重大的现实意义。

论文目录

• 致谢
• 摘要
• Abstract
• 第一章 引言
• 1.1 选题背景
• 1.2 选题意义
• 1.3 研究方法
• 1.4 研究思路
• 第二章 国内外研究现状综述
• 2.1 中国企业的媒介形象研究
• 2.1.1 国家经济形象
• 2.1.2 企业形象
• 2.1.3 媒介形象
• 2.2 媒介框架研究
• 2.2.1 建构主义和媒介建构
• 2.2.2 框架理论
• 第三章 《华尔街日报》涉华报道的整体性媒介框架研究
• 3.1 研究设计
• 3.1.1 选择《华尔街日报》作为研究样本来源的理由
• 3.1.2 时间界定和样本选取
• 3.2 内容分析
• 3.2.1 报道关注面广泛，涵盖多元领域
• 3.2.2 中国企业具有一定的地位，但关注度有波动
• 3.2.3 报道涵盖面广，但缺乏深度
• 3.2.4 凸现了中国商界的话语地位，但报道仍从本国视角出发
• 3.2.5 客观报道为主，批评和褒奖类报道比重相当
• 第四章 《华尔街日报》涉华报道的经济领域框架分析
• 4.1 重点关注中国二、三产业，第一产业仍需努力
• 4.2 科技领域关注度稳步上升
• 4.3 交通运输领域褒过于贬，金属重工领域贬显多于褒
• 4.4 重点关注各领域的“海外收购”
• 第五章 《华尔街日报》涉华报道的所有制框架分析
• 5.1 上市公司的关注度高于非上市公司
• 5.2 能源和有色金属行业中的中国上市公司地位特殊
• 5.3 关注中国上市公司海外收购时负面情绪颇多
• 第六章 结语
• 6.1 框架分析的总结归纳
• 6.2 关于中国企业的对外传播
• 6.3 关于中国经济形象的媒介建构
• 附件一：《华尔街日报》涉华报道的编码类目设置
• 附件二：本研究涉及的证券交易所的企业上市条件
• 参考文献