复句关系标记的搭配研究与相关解释

论文摘要

本文研究了复句关系标记在真实语料文本中的使用状况与分布概貌，考察了关系标记搭配的基本情况与关联规律，探讨了复句关系标记搭配格式的句式特点与语义问题，并对相关的搭配现象做出了合理的解释。论文的研究有较大规模语料样本和数据库作为数据支持，得到的结论能够反映关系标记在一定性质的语料中的使用情况。研究过程中重视对语言事实的全面考察，重视对客观数据的统计分析，减少了研究的片面性与主观性。本文既有对理论方法的宏观思考与探索，又有对典型个案的微观描写与分析，而且将现代语言学的先进理念和朴学精神结合了起来。文章以“小句中枢理论”与“搭配理论”为背景，综合运用了“两个三角”研究方法、搭配研究方法、统计手段以及聚类分析等多种跨学科研究方法。运用的理论、方法反映了学术研究的最新动向，同时力求结合汉语的实际情况，具有方法论的意义。 本文研究了以下几个基本问题： 第一章探讨了“小句中枢理论”在中文信息处理领域的应用，介绍了“汉语复句语料库”的建设情况。“小句中枢理论”在汉语词语的自动切分和标注、短语的识别和标注、歧义的消解、语法实体复杂特征集的描写等中文信息处理领域具有应用价值。“汉语复句语料库”是一个专用语料库，是进行汉语复句研究的大平台，该语料库给本文的研究提供了非常重要的数据支持，本章对“汉语复句语料库”的规模、性质、语料来源以及建设与利用情况作了简要的介绍。 第二章系统地介绍了搭配研究的理论框架、搭配研究发展的几个重要阶段，并对国内搭配研究开展的情况、取得的主要研究成果作了简要的介绍和评价。本章重点探讨了汉语复句关系标记搭配研究的意义、研究内容、并结合汉语复句的实际情况介绍了搭配研究基本的手段和方法。本文对搭配研究的一些方法进行了合理的改造，例如，将关系标记的搭配看作是单向的搭配关系，将搭配的语境扩展到小句以外等等。本章还讨论了关系标记搭配距离与“语义韵”等问题，最后，对研究使用的语言资源作了介绍和说明。 第三章对复句关系标记成员作了比较详细的归纳、整理，并以较大规模的真实语料为样本统计了关系标记的单现频率与各类标记的分布情况。本章重点研究了关系标记的搭配强度，分别使用了计算MI值与Z值的评估方法对常见的搭配格式的搭配强度进行了统计分析，并比较了两种方法的异同，探讨了搭配强度对关系标记语义衍生所产生的影响。本章还统计了常见搭配格式中关系标记的平均搭配距离，将搭配距离作为“语表形式”分析了两个复句格式的“语表”、“语里”与“语值”的关系。关系标记搭配的“语义韵”是本章的又一个重要内容，论文探讨了关系标记搭配“语义韵”的判定方法，并以因果标记“多亏”为例进行了个案分析。

论文目录

• 原创性声明
• 学位论文版权使用授权书
• 内容提要
• Abstract
• 导论
• 一 论题的阐释
• 二 本文运用的理论和方法
• 三 研究工作的切入点与主要方面
• 四 本文的组织
• 第一章 小句中枢理论的应用与复句信息工程
• 引言
• 一 小句中枢理论在中文信息处理中的应用
• 1.1 应用于词语的自动切分和标注
• 1.2 应用于短语的识别和标注
• 1.3 应用于歧义的消解
• 1.4 应用于语法实体复杂特征集的描写
• 二 小句中枢理论与复句信息工程
• 2.1 复句研究的重要意义
• 2.2 复句信息工程的研究内容、目标和开展
• 2.3 关于“汉语复句语料库”
• 三 “汉语复句语料库”的利用
• 3.1 利用统计数据了解关系标记的使用频率
• 3.2 利用复句语料库统计关系标记的搭配距离
• 3.3 利用标注语料库发现关系标记的搭配模式
• 3.4 利用标注语料库进行关系标记的识别
• 小结
• 第二章 词语搭配的理论体系与关系标记的搭配研究
• 引言
• 一 词语搭配理论体系的介绍
• 1.1 搭配的定义
• 1.2 搭配研究发展的几个重要阶段
• 1.3 国内搭配研究的开展及简单评价
• 二 复句关系标记搭配研究的意义、内容和手段
• 2.1 关系标记搭配研究的重要意义
• 2.2 关系标记搭配研究主要内容
• 2.3 本研究中用到的基本统计方法
• 三 本文开展研究的语料准备
• 3.1 本文使用的两个语言资源
• 3.2 对研究语料的预处理
• 3.3 对本文统计数据的说明
• 小结
• 第三章 复句关系标记搭配的基本情况与相关分析
• 引言
• 一 关系标记的分布情况与使用频率
• 1.1 各类关系标记的分布情况
• 1.2 单个关系标记的使用频率
• 二 关系标记的搭配强度与语义的衍生
• 2.1 关系标记搭配强度的统计分析
• 2.2 常见的搭配强度大、共现次数多的搭配结构
• 2.3 从搭配强度与意义的衍生看“语表”对“语里”的影响
• 三 关系标记的搭配长度与相关句法特征
• 3.1 关系标记的搭配距离分析
• 3.2 搭配距离与相关格式的“表—里—值”分析
• 四 关系标记的语义韵
• 4.1 “语义韵”的界定与关系标记的“语义韵”
• 4.2 原因标记“多亏”的“语义韵”分析
• 小结
• 第四章 递进标记的搭配、关联与易位
• 引言
• 一 递进标记搭配的基本情况与个案分析
• 1.1 递进标记搭配的基本情况
• 1.2 反递格式“不仅／不但…反而”前搭配项“表—里—值”分析
• 二 递进层级句式的关联与易位
• 2.1 递进层级句式的语义类型
• 2.2 递进层级句式的关联
• 2.3 递进层级句式的易位
• 小结
• 第五章 连词“结果”的语法化与共时平面的搭配
• 引言
• 一 “结果”的虚化过程与动因
• 1.1 “结果”的历时使用情况考察
• 1.2 连词“结果”虚化的动因
• 1.3 连词“结果”虚化的特点
• 1.4 “结果”虚化的认知基础与类型学意义
• 二 “结果”的连词典型性问题及其共时平面的使用情况
• 2.1 “结果”的连词典型性聚类分析
• 2.2 连词“结果”的分布、句法位置与搭配
• 三 “结果”和“所以”的搭配差异
• 3.1 关联句类的差异
• 3.2 与因果标记搭配强度的差异
• 3.3 搭配的语义韵的差异
• 小结
• 第六章 关系标记的连用与异类搭配
• 引言
• 一 关系标记的连用
• 1.1 关系标记连用的分类
• 1.2 关系标记连用基本情况的统计与分析
• 1.3 影响关系标记连用的重要因素
• 1.4 关系标记连用的语用价值
• 二 关系标记的异类搭配
• 2.1 关系标记组合的三种形式
• 2.2 异类标记搭配的基本模式
• 2.3 异类标记的搭配强度及语用价值
• 2.4 异类标记的搭配与复句层次的划分
• 小结
• 结语
• 一 本文的结论
• 二 论文的意义
• 三 论文的不足及今后的工作
• 附录一 “《人民日报》语料样本”265个关系标记的出现次数
• 附录二 “《人民日报》语料样本”常见搭配模式的MI值统计数据
• 附录三 “《人民日报》语料样本”常见搭配模式的Z值统计数据
• 附录四 共现次数、MI值和Z值均在前95位的55组搭配格式
• 附录五 “《人民日报》语料样本”中常见搭配标记的平均搭配距离
• 附录六 “因为……所以”与“之所以……是因为”搭配距离对比检索语料
• 附录七 90个含有标记“多亏”的检索例句
• 附录八 122个“不仅……反而”的检索例句
• 附录九 关系标记的异类搭配部分语料
• 参考文献
• 后记