艺术语体与科学语体定中短语差异研究

艺术语体与科学语体定中短语差异研究

论文摘要

本文以40万字的语料为基础,采取定量分析与定性分析相结合的方法,主要考察定中短语在艺术语体和科学语体中的长度分布、形式、语义、辞格分布方面的差异。长度分布方面,艺术语体中长定中短语较少,科学语体中则较多;形式方面,艺术语体中定中短语的语序比较灵活,存在定语后置的现象,常把多个定中结构工整地排列在一起,科学语体中定中短语的语序比较固定,一般不使用定语后置,常把几个定语或中心语集中在一个定中结构中;语义方面,艺术语体较多地使用描写性、矛盾性和重复性定语,科学语体较多地使用限制性和“同中性”定语,艺术语体中定中短语凸显的语义是“异”,科学语体中凸显的语义是“准确”,艺术语体定语与中心语的语义组合较多地出现变异搭配,科学语体基本上是常规搭配,艺术语体定语与中心语有时使用转义,科学语体则基本使用本义;辞格分布方面,艺术语体定中短语所用辞格的种类和数量较多,出现的频率相对较高,而科学语体所用辞格的种类和数量较少,出现频率相对较低。本文认为,定中短语在艺术语体和科学语体中存在着较为明显的差异,这既与两种语体的功能特点有关,也与两种语体建构中的思维方式有一定的联系。

论文目录

  • 摘要
  • Abstract
  • 目录
  • 第一章 引论
  • 1.1 研究对象及选题依据
  • 1.2 相关术语的界定
  • 1.3 定中短语的研究现状
  • 1.4 研究思路和方法
  • 1.5 语料选取
  • 第二章 定中短语在艺术语体和科学语体中的数量差异分析
  • 2.1 定中短语的频率分布
  • 2.2 定中短语的长度差异
  • 第三章 定中短语在艺术语体和科学语体中的形式差异
  • 3.1 定中短语的内部构成成分差异
  • 3.2 定语和中心语的位置关系的差异
  • 3.3 一个定中结构与多个定中结构的差异
  • 第四章 定中短语在艺术语体和科学语体中的语义差异
  • 4.1 限制性定语与描写性定语的差异
  • 4.2 同中性定中短语与矛盾性和重复性定中短语的差异
  • 4.3 整个定中短语凸显的语义的差异
  • 4.4 定语和中心语的语义组合特点的差异
  • 4.5 定中短语在本、转义使用上的差异
  • 第五章 定中短语在艺术语体和科学语体中的辞格分布差异
  • 5.1 辞格使用上的整体差异
  • 5.2 单个辞格的使用差异
  • 第六章 定中短语在艺术语体和科学语体中的差异成因探讨
  • 6.1 语境类型、语体功能及其思维方式决定了定中短语的语体差异
  • 6.2 几点具体差异的成因分析
  • 第七章 结语
  • 注释
  • 参考文献
  • 附录一: 语料文本
  • 附录二: 在学期间发表论文
  • 后记
  • 相关论文文献

    标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  

    艺术语体与科学语体定中短语差异研究
    下载Doc文档

    猜你喜欢