论文摘要
中国近代传统复兴式建筑曾经在官方建筑中得到大量的应用，但由于当时的传统上等级观念的束缚与经济性等原因在普通民用建筑中庶用的例子甚少。广州民国初期的对山园建筑群是一座难得的传统复兴式风格的私家别墅建筑群，它属于传统复兴式建筑中的一类“宫殿式”建筑，其设计在美学上，在技术上都有特点。由丁中国近代以来特殊的历史原因，城市建设失去了其民族地域的文化特征，对山别墅群作为一具有较强个性特点的J力史建筑群进行研究，一方而有利于对其进行更好的保护，另一方而兀J以从中汲其成功的经验，使得我国的传统形式建筑文化得到更好的传承和发扬。论文首先介绍搜集整理的有关对山园的一资料，包括其历史、同主的资料等，通过这资料我们可以对对山园有初步的了解。进而通过收集对山园建筑群具体的各建筑物的图纸资料、照片资料、实地尺寸等，研究归纳出对山园建筑的一特点。论文通过将对山园主楼的实测资料与清工部《工程做法则例》、西方的基本建筑构图原理相对照，从平面、立面、剖面、斗拱到建筑细部构什和装修彩色等方而逐步展开探索设计者糅合中西方建筑风格的设计思路。通过各种资料，我们可以了解到对山园主楼大抵遵循中西结合的设计原则，“以中国式为主，而以外国式辅之；中国式多用丁外部，外国式多用丁内部”。在外部上，中国传统形式立而融入西式的建筑语言；在内部上，西式的结构上有着中国传统形式的装饰。综合来说，对山园建筑群在艺术效果、结构技术、经济性上都有特点，特别是作为一座有着“中国同有之形式”的私人居住建筑，包含了大量特殊历史J力史时期的信息，是其历史的见证。