语言与异化 ——《麦田里的守望者》中挣扎着的霍尔顿

论文摘要

一部《麦田里的守望者》将作者塞林格推上了世界文坛。该小说记叙了十六岁的霍尔顿在圣诞节前被学校开除后，在纽约街头三天流浪的心路历程。它生动刻画了少年青春期的混乱思想状态，以及他在虚伪的成人世界中对爱与纯真的不懈追求。关于本小说的异化的主题，很多文章和学术论文都已经讨论过。有的批判社会的腐化，成人世界的堕落，有的归咎于霍尔顿的高度敏感和脆弱。本文主要从心理分析的角度，以拉康的俄狄浦斯情结来解释霍尔顿的异化，并论证语言与异化的关系。第一章简单介绍了小说及其背景，作者，和社会对小说的各种评论。第二章介绍了异化的主题。重点介绍拉康所定义的俄狄浦斯情结。并试图论证，霍尔顿对以父之名的反抗和对他者欲望的渴望，造成了他自身的异化。第三章详细论述了霍尔顿的语言策略，从单词，句子和语段角度分析霍尔顿对语言规则的反抗，这也是霍尔顿对以父之名反抗的重要表现。同时语言的大量使用反映出霍尔顿对他者欲望的渴望—即对交流和象征性秩序的渴望。第四章论证语言与异化的关系。霍尔顿在语言的帮助下进入了象征性秩序，融入了社会，塞林格也通过语言获得了社会地位和收入。但语言并不能帮助真正摆脱异化的状态，这是语言本身局限所在。结论：语言可以帮助人们进入象征性秩序，暂时缓解异化带来的痛苦和焦虑，但是语言也制造着更深的异化。人们无法依赖语言走出异化状态。只有活在当下，接受真实生活和真实自我，才有助于摆脱异化状态。

论文目录

• Acknowledgements
• Abstract in English
• Abstract in Chinese
• Chapter I Introduction
• 1.1 The novel and its setting
• 1.2 The author Salinger
• 1.3 The responses of the novel
• 1.4 My research
• Chapter II Alienation
• 2.1 Definition of alienation
• 2.2 Holden's alienation
• 2.3 The root of Holden's alienation
• 2.4 Salinger's alienation
• Chapter III Holden's Language Strategy
• 3.1 At the word level
• 3.2 At the sentence level
• 3.3 Beyond the sentence level
• 3.4. The significance of Holden's language strategy
• Chapter IV Language and Alienation
• 4.1 language's role
• 4.2 language's limitation
• 4.3 Language and alienation
• Conclusion
• Works cited
• 已发表文章