《經典釋文》引音的音義匹配和六朝音

论文摘要

《經典釋文》是漢魏六朝時期集大成的音義書。書中篈康囊羟锌梢苑譃閮深?一類是陸德明審定的音切;一類是陸德明錄存的漢魏六朝諸家音切,我們稱之為引音。《經典釋文》引音的研究,雖然取得了豐碩的成果,但在重大問題上研究結論不一致,在音義匹配上存在大量的問題。並且,音義匹配上存在大量的問題是直接導致結論不一致的重要原因之一。我們的研究目的有兩個:一是以《經典釋文》的引音爲材料研究音義匹配。我們把音切攷辨納入到音義匹配當中,以大量的例證爲事實基礎討論“音義匹配的性質和意義”、“音義匹配的複雜性”、“音義匹配的方法”等理論問題。並且,對《經典釋文》5000多條引音一一進行攷辨,區分有效音切和無效音切、爲字頭注音的音切和不是爲字頭注音的音切,對有效音切一一進行匹配。無效音切指不是用來注音的音切,包括釋義的直音、明通假的直音和辨字形的直音。那些不是爲字頭注音的音切,其中,有的爲異文注音,有的爲傳注注音，有的爲形近字注音,有的爲同義字注音,有的爲本字注音。一是在對《經典釋文》引音進行音義匹配的基礎上,運用統計法,統計音類自切和混切的情況,以探討六朝音。要達此目的,我們必須先對《經典釋文》中的引音進行提取。由于《經典釋文》注音的體例很難董理,有些音切的主名極不容易判定,在提取《經典釋文》引音的時候,我們衹能以寧缺毋濫、尊重事實的總原則爲前提確定提取《經典釋文》引音的原則。確定原則之后,我們運用XML技術對《經典釋文》的引音進行了全面的標記和提取,提取之後分家进行統計。根據我們的統計,《經典釋文》所引音切應爲百又餘家,離 230餘家相差甚遠。通過《經典釋文》引音的音義匹配研究,攷辨出了為數不少的特殊音切，髮現了以往研究中許多音義匹配方面的錯誤。在音義匹配的基礎上,對《經典釋文》引音透露出的语音信息做了比較全面的歸納:1)聲類(1)兩晉時期輕重脣不分,南北朝時期有分化的趨勢。(2)舌頭舌上已分。(3)莊組精組已分。(4)泥娘混切情況各音注家反映不一。(5)日泥、日娘有少量混切。(6)以定有少量混切。(7)云匣有少量混切。(8)云以有少量混切。(9)清音濁音有少量混切。2)韻類(1)通攝、江攝各韻繫有少量混切。(2)止攝各韻繫有少量混切。(3)遇攝各韻繫有少量混切。(4)蟹攝咍韻繫灰韻繫有少量混切。(5)祭薛有少量混切。(6)臻攝痕韻繫魂韻繫有少量混切。(7)效攝宵韻繫蕭韻繫有少量混切。(8)果攝歌韻繫戈韻繫有少量混切。(9)宕攝唐韻繫陽韻繫有少量混切。(10)梗攝庚韻繫耕韻繫有少量混切,梗攝清韻繫青韻繫有少量混切。(11)流攝尤韻繫幽韻繫有少量混切,流攝侯韻繫尤韻繫有少量混切。3)調類《經典釋文》引音的調類系統與《切韻》音系相同;但有少量的字聲調歸類不同。從《經典釋文》引音的音義匹配透露出的语音信息來看，各家語音系統基本一致。我们認為，從整體上來看，《經典釋文》引音反映的是魏晉南北朝時期的通語音。不過,《經典釋文》的引音也透露出了一點方音信息。

论文目录

• 摘要
• ABSTRACT
• 1 緒論
• 1.1 陸德明和《經典釋文》
• 1.2 《經典釋文》引音研究和音義匹配
• 1.3 研究目標和研究價值
• 1.4 研究方法
• 1.5 本文的結構和其他相關問題
• 2 《經典釋文》引音概況
• 2.1 提取音切的原則
• 2.2 《經典釋文》引音的XML 標注和提取
• 2.3 《經典釋文》引音概況
• 3 音義匹配的理論
• 3.1 音義匹配的性質和意義
• 3.2 音義匹配的複雜性
• 3.3 音義匹配的方法
• 4 《經典釋文》引音的音義匹配（上）
• 4.1 徐邈音的音義匹配
• 4.2 劉昌宗音的音義匹配
• 4.3 《字林》音的音義匹配
• 4.4 郭璞音的音義匹配
• 5 《經典釋文》引音的音義匹配（下）
• 5.1 李軌音的音義匹配
• 5.2 沈重音的音義匹配
• 5.3 郭象音的音義匹配
• 5.4 鄭玄音的音義匹配
• 5.5 王肅音的音義匹配
• 5.6 謝嶠音的音義匹配
• 5.7 施乾音的音義匹配
• 5.8 孫炎音的音義匹配
• 5.9 顧野王音的音義匹配
• 5.10 毛公音的音義匹配
• 5.11 戚袞音的音義匹配
• 5.12 向秀音的音義匹配
• 5.13 沈旋音的音義匹配
• 5.14 皇侃音的音義匹配
• 5.15 韋昭音的音義匹配
• 5.16 馬融音的音義匹配
• 5.17 何胤音的音義匹配
• 5.18 崔譔音的音義匹配
• 5.19 杜子春音的音義匹配
• 5.20 鄭衆音的音義匹配
• 5.21 司馬彪音的音義匹配
• 5.22 聶氏音的音義匹配
• 5.23 范宣音的音義匹配
• 5.24 王元規音的音義匹配
• 5.25 呂靜音的音義匹配
• 5.26 梁簡文帝音的音義匹配
• 5.27 王廙音的音義匹配
• 5.28 梁武帝音的音義匹配
• 5.29 如淳音的音義匹配
• 5.30 李巡音的音義匹配
• 5.31 阮孝緒音的音義匹配
• 5.32 劉氏音的音義匹配
• 5.33 諸詮之音的音義匹配
• 5.34 服虔音的音義匹配
• 5.35 樊光音的音義匹配
• 5.36 張揖音的音義匹配
• 5.37 庾蔚之音的音義匹配
• 5.38 韓伯音的音義匹配
• 5.39 董遇音的音義匹配
• 5.40 鄒誕生音的音義匹配
• 5.41 虞翻音的音義匹配
• 5.42 孫毓音的音義匹配
• 5.43 干寶音的音義匹配
• 5.44 周弘正音的音義匹配
• 5.45 荀爽音的音義匹配
• 5.46 稽康音的音義匹配
• 5.47 崔靈恩音的音義匹配
• 5.48 王弼音的音義匹配
• 5.49 蜀才音的音義匹配
• 5.50 葛洪音的音義匹配
• 5.51 陳國武音的音義匹配
• 5.52 姚信音的音義匹配
• 5.53 王嗣宗音的音義匹配
• 5.54 陸積音的音義匹配
• 5.55 李登音的音義匹配
• 5.56 賈逵音的音義匹配
• 5.57 沈文何音的音義匹配
• 5.58 《子夏傳》音的音義匹配
• 5.59 徐廣音的音義匹配
• 5.60 孔安國音的音義匹配
• 5.61 黃穎音的音義匹配
• 5.62 李充音的音義匹配
• 5.63 殷仲堪音的音義匹配
• 5.64 褚仲都音的音義匹配
• 5.65 何晏音的音義匹配
• 5.66 繆播音的音義匹配
• 5.67 荀楷音的音義匹配
• 5.68 孫綽音的音義匹配
• 5.69 范甯音的音義匹配
• 5.70 江氏音的音義匹配
• 5.71 盧植音的音義匹配
• 5.72 宋衷音的音義匹配
• 5.73 劉瓛音的的音義匹配
• 5.74 李奇音的音義匹配
• 5.75 鍾會音的音義匹配
• 5.76 高貴乡公曹髦音的音義匹配
• 5.77 犍爲文學音的音義匹配
• 5.78 鄭興音的音義匹配
• 5.79 鄭氏音的音義匹配
• 5.80 諸葛恪音的音義匹配
• 5.81 梁元帝音的音義匹配
• 5.82 衞瓘音的音義匹配
• 5.83 顔延之音的音義匹配
• 5.84 明式音的音義匹配
• 5.85 《三家音》的音義匹配
• 6 《經典釋文》引音和六朝音
• 6.1 聲類
• 6.2 韻類
• 6.3 調類
• 7 結論
• 7.1 總結與囬顧
• 7.2 本文的創新點
• 7.3 音義匹配研究目前存在的問題和今后研究展望
• 致謝
• 參攷文獻