陌生化理论新探

论文摘要

“陌生化”是俄国形式主义的核心概念，是“形式主义方法”的原则。什克洛夫斯基在1916年提出了“陌生化”理论，力求用它作为概括复杂的感受和表现现象的方法。在形式主义看来，艺术的过程，就是事物“陌生化”的过程，就是设法增加感受的难度，从而延长感受时间。“陌生化”理论的提出，虽然是上个世纪初的事，但是对“陌生化”的体验和艺术实践绝非某一时代或某一民族所独有，而是古今中外文艺实践活动中最普遍的特征。“陌生化”作为一条有着坚固而广泛心理学基础的普遍原则，被艺术家自觉不自觉地体现在艺术创造的各个不同维度和方向，并充斥于作品的各个层面。正如什克洛夫斯基所说：“凡有形象的地方，就有‘陌生化’。”今天，有人把“创新”视为世界范围内现代派的突出特征，而把“出奇”当成后现代派的突出特征。事实上，这些都被作为基本特征，涵盖在“陌生化”的范畴之内。“陌生化”理论成了西方诸多文艺理论的源头。结构主义、解构主义、符号现象学、接受美学和接受理论等，都从这里找到了自己的理论根据。因此，对“陌生化”理论的重新关注，对“陌生化”理论发展的进一步梳理，以及分析它作为文学表现手法在当今文学作品里的新形式新表现，便变得非常有意义。本文分三部分来对陌生化进行探讨。第一部分对俄国形式主义做简略说明，包括它的形成建立、发展流变、主要观点、后继影响，从而为理解陌生化这一概念提供文化理论背景方面的支持。这之后介绍和陌生化息息相关的几对美学范畴——材料和程序，陌生化与文学性，诗性语言和日常语言，陌生化和自动化，通过对这些范畴的梳理，进一步明晰陌生化的理论内涵。而文学作品，首先是人的作品，由文学研究而提出的陌生化理论，最根本的还是要回归到人上去，这就需要继续挖掘陌生化形成的心理动因，在第二部分就主要探讨陌生化理论形成的心理学原因，包括无意识理论，抗心理衰减理论和唤醒理论。第三部分则把陌生化更深入到人学的领域，从人的生成谈起，而后结合什克洛夫斯基、布莱希特、马尔库塞等人的陌生化理论，谈一谈陌生化与异化的问题。

论文目录

• 摘要
• Abstract
• 引言
• 一、陌生化的理论内涵
• 1、俄国形式主义概述
• 2、陌生化的四对范畴
• （1）材料与程序
• （2）陌生化与文学性
• （3）诗性语言与日常语言
• （4）陌生化与自动化
• 二、陌生化的心理基础
• 1、陌生化与无意识理论
• 2、陌生化与抗心理衰减
• 3、陌生化与唤醒理论
• 三、陌生化的人学意义
• 1、陌生化与人的生成
• 2、陌生化与异化
• （1）由什克洛夫斯基谈起
• （2）由布莱希特谈起
• （3）由马尔库塞谈起
• 结语
• 参考文献
• 在校期间发表的论文
• 致谢